UNWTO: Le esportazioni del turismo internazionale sono aumentate del 4% nel 2015

unwtoETN_11
unwtoETN_11

Le entrate del turismo internazionale nelle destinazioni di tutto il mondo sono cresciute del 3.6% nel 2015, in linea con l’aumento del 4.4% degli arrivi internazionali.

Le entrate del turismo internazionale nelle destinazioni di tutto il mondo sono cresciute del 3.6% nel 2015, in linea con l’aumento del 4.4% degli arrivi internazionali. Per il quarto anno consecutivo, il turismo internazionale è cresciuto più rapidamente del commercio mondiale di merci, aumentando la quota del turismo nelle esportazioni mondiali al 7% nel 2015. Il valore totale delle esportazioni del turismo internazionale ammontava a 1.4 trilioni di dollari.

Le entrate generate dai visitatori internazionali su alloggi, cibo e bevande, intrattenimento, acquisti e altri servizi e beni hanno raggiunto circa 1,232 miliardi di dollari (1,110 miliardi di euro) nel 2015, con un aumento del 3.6% tenendo conto delle fluttuazioni dei tassi di cambio e dell'inflazione. Gli arrivi turistici internazionali (pernottamento) sono aumentati del 4.4% nel 2015, raggiungendo un totale di 1,184 milioni.


Oltre alle entrate del turismo internazionale (la voce viaggi della bilancia dei pagamenti), il turismo internazionale ha generato 210 miliardi di dollari di esportazioni attraverso servizi internazionali di trasporto passeggeri non residenti, portando il valore totale delle esportazioni turistiche a 1.4 trilioni di dollari, o dollari USA. In media 4 miliardi al giorno.

"Il turismo è oggi una delle principali categorie del commercio internazionale di servizi", ha affermato UNWTO Il Segretario Generale Taleb Rifai si rivolge alla 60ª Commissione Regionale per le Americhe riunita a L'Avana, Cuba. "Nonostante una ripresa economica debole e lenta, la spesa per il turismo internazionale è cresciuta in modo significativo nel 2015, dimostrando l'importanza del settore nello stimolare la crescita economica, nell'incentivare le esportazioni e nella creazione di posti di lavoro per un numero crescente di economie in tutto il mondo", ha aggiunto.

Il turismo internazionale rappresenta il 7% del totale delle esportazioni mondiali e il 30% delle esportazioni di servizi. La quota del turismo nelle esportazioni complessive di beni e servizi è aumentata dal 6% al 7% nel 2015 poiché per il quarto anno consecutivo il turismo internazionale ha superato il commercio mondiale di merci, che è cresciuto del 2.8% nel 2015 secondo i dati recenti riportati dall’Organizzazione Mondiale del Commercio.

Come categoria di esportazione mondiale, il turismo è al terzo posto dopo i carburanti e i prodotti chimici e davanti ai prodotti alimentari e automobilistici. In molti paesi in via di sviluppo, il turismo è il primo settore di esportazione.

Le fluttuazioni insolitamente forti dei tassi di cambio nel 2015 hanno influenzato seriamente le entrate per le singole destinazioni e regioni, espresse in dollari USA attuali. Tenendo conto delle fluttuazioni dei tassi di cambio e dell’inflazione, le entrate nelle Americhe, in Asia e Pacifico e in Medio Oriente sono cresciute del 4%, mentre in Europa sono cresciute del 3% e in Africa del 2%.

I Caraibi, il Centro e il Sud America mostrano una forte crescita delle entrate turistiche internazionali

Le Americhe hanno continuato a godere di risultati robusti sia in termini di arrivi che di entrate internazionali nel 2015, con un forte dollaro statunitense che ha alimentato i viaggi in uscita dagli Stati Uniti e ha portato benefici a molte destinazioni in tutta la regione. I Caraibi, l'America Centrale e l'America del Sud hanno tutti registrato una crescita delle entrate del 7%, mentre l'America del Nord ha registrato un aumento del 3%.

"Con la diminuzione dei prezzi delle materie prime, il turismo ha mostrato una forte capacità di compensare le minori entrate delle esportazioni in molti paesi esportatori di materie prime e petrolio", ha affermato Rifai. “Il turismo è sempre più una componente essenziale della diversificazione delle esportazioni per molte economie emergenti, così come per molte economie avanzate”, ha aggiunto.

Stati Uniti, Cina, Spagna e Francia rimangono le principali destinazioni turistiche del mondo

Gli Stati Uniti (178 miliardi di dollari), la Cina (114 miliardi di dollari), la Spagna (57 miliardi di dollari) e la Francia (46 miliardi di dollari) continuano ad essere le principali destinazioni sia in termini di entrate turistiche internazionali che di arrivi turistici.

I dati sopra riportati sono preliminari e soggetti a revisione. Nel 2015 si è registrato un insolito forte apprezzamento del dollaro USA nei confronti di molte valute, che ha reso le entrate ottenute in queste valute inferiori rispetto al dollaro USA. Inoltre, la Cina ha rivisto sostanzialmente sia le sue entrate che le serie di spesa del turismo internazionale nel 2015 e retrospettivamente per il 2014 a causa di cambiamenti metodologici.

Alcuni dei principali mercati di origine guidano il turismo in uscita nel 2015

La Cina, gli Stati Uniti e il Regno Unito hanno guidato il turismo in uscita lo scorso anno, alimentati dalle loro valute ed economie forti.

La Cina continua a guidare i viaggi outbound globali dopo una crescita a due cifre della spesa turistica ogni anno dal 2004, a beneficio delle destinazioni asiatiche come il Giappone e la Tailandia, nonché degli Stati Uniti e di varie destinazioni europee. La spesa dei viaggiatori cinesi è aumentata del 25% nel 2015 raggiungendo i 292 miliardi di dollari, mentre il totale dei viaggiatori in partenza è aumentato del 10% arrivando a 128 milioni.

La spesa turistica proveniente dal secondo mercato di origine più grande del mondo, gli Stati Uniti, è aumentata del 9% nel 2015 arrivando a 120 miliardi di dollari, mentre il numero di viaggiatori in partenza è cresciuto dell’8% arrivando a 73 milioni. La spesa del Regno Unito, il quarto mercato più grande a livello globale, è aumentata dell'8% a 63 miliardi di dollari, con 65 milioni di residenti che viaggiano all'estero, in crescita del 9%. Al contrario, la Germania, il terzo mercato più grande del mondo, ha registrato un lieve calo della spesa (76 miliardi di dollari), in parte dovuto all'indebolimento dell'euro.

Le spese della Francia per il turismo outbound hanno raggiunto i 38 miliardi di dollari, la Russia i 35 miliardi e quella della Repubblica di Corea i 25 miliardi.

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

  • The share of tourism in overall exports of goods and services increased from 6% to 7% in 2015 as for the fourth consecutive year international tourism outgrew world merchandise trade, which grew 2.
  • The Americas continued to enjoy robust results both in international arrivals and receipts in 2015, with a strong US dollar fuelling outbound travel from the United States and benefiting many destinations across the region.
  • “Despite a weak and slow economic recovery, spending on international tourism grew significantly in 2015, proving the sector's relevance in stimulating economic growth, boosting exports and creating jobs for an increasing number of economies worldwide,” he added.

<

Circa l'autore

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha lavorato ininterrottamente nel settore dei viaggi e del turismo sin da quando era un adolescente in Germania (1977).
Lui ha fondato eTurboNews nel 1999 come prima newsletter online per l'industria mondiale del turismo di viaggio.

Condividere a...