I passeggeri del volo Aer Lingus da Dublino a Parigi hanno iniziato a gridare e piangere pensando che il loro aereo stesse per sbarcare.

Il dramma ha fatto seguito a un annuncio iniziale fatto in inglese, che diceva ai passeggeri di tornare ai loro posti a causa delle turbolenze.
Aer Lingus ha detto che l'errore era dovuto a un guasto meccanico.

Ma poi l'equipaggio riprodusse accidentalmente un avviso di atterraggio di emergenza registrato in francese mentre l'aereo si dirigeva a sud sul Mare d'Irlanda.

È stato riferito che circa 70 passeggeri francesi sono rimasti "fuori di testa" nel sentire l'avvertimento.
Un passeggero di lingua inglese ha detto: “Il francese che dormiva accanto a me si è svegliato e sembrava molto sorpreso.

Mi sono abbastanza allarmato. La donna dietro di me piangeva. Tutti i francesi erano totalmente fuori di testa.
Un passeggero di lingua inglese a bordo del volo “Ha poi tradotto quanto detto, che l'aereo stava per effettuare un atterraggio di emergenza e attendeva le istruzioni del pilota.

“Mi sono abbastanza allarmato. La donna dietro di me piangeva. Tutti i francesi sono totalmente fuori di testa. "
L'aereo era a soli 20 minuti dal suo volo per Parigi quando l'annuncio confuso è stato trasmesso.

L'equipaggio di cabina della compagnia aerea irlandese si è subito reso conto del proprio errore e si è subito scusato in francese.

Un portavoce della compagnia aerea ha dichiarato: “Si è verificato un malfunzionamento del sistema di diffusione sonora e ci scusiamo con i nostri passeggeri.

"Questo genere di cose accade molto raramente."