Gli archeologi di Gerusalemme hanno scoperto un “rarissimo” amuleto di argilla recante un'iscrizione araba che risale al periodo abbaside di 1,000 anni fa. Trovato nel sito del parcheggio di Givati nella città di David, il minuscolo pezzo misura solo un centimetro (meno di mezzo pollice) ed è stato trovato in uno scavo congiunto guidato dall'Israel Antiquities Authority e dall'Università di Tel Aviv.
"Le dimensioni dell'oggetto, la sua forma e il testo su di esso indicano che è stato apparentemente usato come un amuleto per la benedizione e la protezione", hanno comunicato il prof. Yuval Gadot dell'Università di Tel Aviv e il dottor Yiftah Shalev dell'Autorità israeliana per le antichità una dichiarazione. "Poiché questo amuleto non ha un foro per infilarlo su una corda, possiamo presumere che sia stato incastonato in un gioiello o collocato in una sorta di contenitore."
L'iscrizione sull'amuleto è una benedizione, secondo i ricercatori, che recita: "Kareem confida in Allah, il Signore dei mondi è Allah". Una tale preghiera personale sarebbe stata comune all'epoca nei sigilli e nelle iscrizioni lungo la strada fatte lungo il percorso che i pellegrini musulmani avrebbero portato alla Mecca tra l'8th e X secolo.
Il dottor Nitzan Amitai-Preiss dell'Università ebraica di Gerusalemme ha detto a The Media Line che non è stata un'impresa facile decifrare la minuscola scritta sul sigillo.
"Sono abituato a lavorare con piccoli manufatti e con iscrizioni", ha spiegato il dottor Amitai-Preiss. “Il problema con questo specifico amuleto era che, anche se lo abbiamo ingrandito con una fotografia di alta qualità, parte della scritta era consumata. Non tutti sarebbero stati in grado di leggere il testo, soprattutto quando è così piccolo. "
Sebbene iscrizioni simili siano state trovate su altri oggetti dello stesso periodo, in particolare sigilli e pietre semipreziose, questo particolare tipo di oggetto in argilla è insolito.
"Probabilmente è la prima volta che trovo qualcosa di così minuscolo in uno scavo", ha riferito il dottor Shalev a The Media Line, aggiungendo che il ritrovamento è anche considerato raro a causa della sua estrema fragilità (i manufatti di argilla di solito non vengono conservati per secoli).
L'oggetto è stato scoperto in una piccola stanza sigillata tra il pavimento in gesso, insieme a una lampada dell'era abbaside. A causa della scarsa conservazione dell'edificio, gli archeologi hanno affermato che era difficile determinare il suo scopo originale.
"È interessante notare che diverse installazioni indicano attività di cucina che si sono svolte qui", hanno detto i ricercatori. "Strutture modeste dello stesso periodo sono state trovate in precedenti scavi nello stesso sito, comprese case residenziali intervallate da negozi e officine".
Il sito archeologico di Givati, fulcro di numerosi scavi negli ultimi 15 anni, è fonte di altre importanti scoperte archeologiche. Gli archeologi hanno recentemente portato alla luce parte di una fortezza seleucide costruita dal re ellenistico Antioco IV Epifane; una grande villa di epoca romana; così come monete e altri oggetti più piccoli. Secondo il dottor Shalev, l'attuale spedizione si concentra sui periodi successivi e più oscuri della storia di Gerusalemme.
Scoperte significative come accadono. nel 2009 eTN segnalato circa il principale archeologo egiziano ha portato alla luce una tomba a pozzo che conteneva i resti di 30 antichi abitanti.
