$ 1.5 miliardi: la spesa dei visitatori delle Hawaii è aumentata del 6.3% nell'agosto 2019

I visitatori del Isole hawaiane ha speso un totale di 1.50 miliardi di dollari nell'agosto 2019, con un aumento del 6.3% rispetto ad agosto 2018, secondo le statistiche preliminari pubblicate oggi dal Autorità per il turismo delle Hawaii (HTA). Va notato che i risultati di agosto 2018 sono stati parzialmente influenzati dalle preoccupazioni relative all'uragano Lane e all'eruzione del Kilauea.

I dollari del turismo provenienti dalla Transient Accommodation Tax (TAT) hanno contribuito a finanziare numerosi eventi e iniziative della comunità in tutto lo stato ad agosto, tra cui il Festival di Okinawa, il Duke's OceanFest, le cliniche di pallavolo giovanile AVPFirst su sei isole, la maratona e mezza maratona di Kauai e la Emma Farden Sharpe Hula Festival.

Ad agosto, la spesa dei visitatori è aumentata da Stati Uniti occidentali (+ 17.1% a $ 578.6 milioni), Stati Uniti orientali (+ 15.8% a $ 383.5 milioni) e Canada (+ 8.2% a $ 57.3 milioni), ma è diminuita dal Giappone (-1.2% a $ 225.4 milioni ) e Tutti gli altri mercati internazionali (-16.0% a $ 256.8 milioni) rispetto a un anno fa.

A livello statale, la spesa media giornaliera dei visitatori è diminuita (-1.2% a $ 191 a persona) ad agosto
anno dopo anno. I visitatori provenienti dal Canada (+ 6.0% a $ 178 a persona), dagli Stati Uniti orientali (da + 4.1% a $ 206 a persona) e dagli Stati Uniti occidentali (+ 2.9% a $ 167) hanno speso di più a persona, mentre i visitatori da tutti gli altri mercati internazionali (-12.4% a $ 212) ha speso meno. La spesa media giornaliera dei visitatori giapponesi (-0.3% a $ 224 a persona) è stata simile allo scorso anno.

Gli arrivi totali di visitatori sono aumentati del 9.8% a 928,178 visitatori ad agosto. Tutti gli arrivi di visitatori sono avvenuti tramite servizio aereo poiché questo mese nessuna nave da crociera fuori dallo stato ha visitato le Hawaii. I giorni totali di visitatori1 sono aumentati del 7.6%. Il censimento giornaliero medio statale2, o il numero di visitatori in un dato giorno di agosto, è stato di 253,855, in aumento del 7.6% rispetto allo scorso anno.

Gli arrivi di visitatori per servizio aereo sono aumentati in agosto da Stati Uniti occidentali (+ 17.1% a 421,229), Stati Uniti orientali (+ 16.5% a 202,223) e Canada (+ 2.0% a 28,716), ma sono diminuiti dal Giappone (-2.3% a 155,779) e Tutti gli altri mercati internazionali (-3.2% a 120,230) rispetto a un anno fa.

Tra le quattro isole più grandi, Oahu ha registrato un aumento della spesa dei visitatori (+ 1.0% a 730.5 milioni di dollari) ad agosto, sostenuta dalla crescita degli arrivi di visitatori (+ 7.7% a 577,384), che ha compensato la minore spesa giornaliera (-4.4%). A Maui, la spesa dei visitatori è cresciuta (+ 14.0% a 404.8 milioni di dollari) con la spesa giornaliera (+ 4.1%) e anche gli arrivi di visitatori (+ 11.3% a 273,786). L'isola delle Hawaii ha registrato aumenti della spesa dei visitatori (+ 16.5% a 193.4 milioni di dollari), della spesa giornaliera (+ 1.8%) e degli arrivi di visitatori (+ 18.4% a 158,972). La spesa dei visitatori a Kauai (+ 0.4% a $ 158.4 milioni) è stata paragonabile allo stesso periodo di un anno fa, con una crescita degli arrivi di visitatori (+ 4.7% a 120,679) che ha compensato un calo della spesa giornaliera (-3.5%).

Un totale di 1,212,926 sedili aerei transpacifici hanno servito le isole Hawaii ad agosto, con un aumento del 4.3% rispetto a un anno fa. La crescita dei sedili aerei da Stati Uniti orientali (+ 11.5%) e Stati Uniti occidentali (+ 8.1%) ha compensato le diminuzioni di Canada (-11.0%), Altra Asia (-9.5%), Oceania (-9.4%) e Giappone (-6.0% ).

Dall'inizio dell'anno 2019

Da inizio anno ad agosto, la spesa totale dei visitatori è diminuita leggermente (-0.5%) a 12.08 miliardi di dollari. La spesa dei visitatori è aumentata da Stati Uniti occidentali (+ 4.7% a $ 4.70 miliardi) e Stati Uniti orientali (+ 2.5% a $ 3.29 miliardi), ma è diminuita da Giappone (-4.4% a $ 1.45 miliardi), Canada (-1.5% a $ 743.4 milioni) e All Altri mercati internazionali (-12.9% a $ 1.87 miliardi).

La spesa media giornaliera dei visitatori in tutto lo stato è diminuita a $ 194 a persona (-3.1%) a causa della minore spesa dei visitatori dalla maggior parte dei mercati.

Da inizio anno, gli arrivi totali di visitatori sono aumentati (+ 5.2% a 7,117,572) rispetto allo scorso anno, supportati dalla crescita degli arrivi dal servizio aereo (+ 5.1% a 7,041,100) e dalle navi da crociera (+ 14.6% a 76,472). Gli arrivi di visitatori per via aerea sono aumentati da Stati Uniti occidentali (+ 10.8% a 3,151,776), Stati Uniti orientali (+ 5.8% a 1,615,491) e Canada (+ 1.4% a 365,974), compensando un minor numero di visitatori dal Giappone (-1.0% a 1,033,687) e da All Other Mercati internazionali (-5.3% a 874,172). I giorni di visitatori totali sono aumentati del 2.7% rispetto ai primi otto mesi del 2018.

Oahu ha registrato aumenti da inizio anno della spesa dei visitatori (+ 1.1% a 5.54 miliardi di dollari) e degli arrivi di visitatori (+ 5.2% a 4,226,750), ma la spesa giornaliera è diminuita (-3.6%) rispetto ai primi otto mesi del 2018. Maui, la spesa dei visitatori è aumentata leggermente (+ 0.6% a $ 3.51 miliardi) poiché la crescita degli arrivi di visitatori (+ 5.0% a 2,104,963) ha compensato la minore spesa giornaliera (-2.4%). L'isola delle Hawaii ha registrato un calo della spesa dei visitatori (da -6.3% a $ 1.57 miliardi) e della spesa giornaliera (-4.2%) e arrivi fissi di visitatori (-0.1% a 1,217,349). Kauai ha anche registrato una diminuzione della spesa dei visitatori (-3.7% a $ 1.32 miliardi) e della spesa giornaliera (-2.4%) e nessuna crescita negli arrivi di visitatori (-0.4% a 947,748).

Altri punti salienti:

Stati Uniti occidentali: ad agosto, gli arrivi di visitatori dalla regione montuosa sono aumentati del 24.3% su base annua, con una crescita dei visitatori provenienti da Arizona (+ 34.6%), Nevada (+ 29.7%), Utah (+ 17.5%) e Colorado (+ 13.1%). Gli arrivi dalla regione del Pacifico sono aumentati del 16.7% con più visitatori da Washington (+ 17.4%), California (+ 17.0%) e Oregon (+ 13.1%).

Da inizio anno ad agosto, gli arrivi di visitatori sono aumentati dalle regioni del Pacifico (+ 11.4%) e delle montagne (+ 10.5%) rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. La spesa giornaliera dei visitatori è scesa a $ 173 a persona (-1.8%) a causa della diminuzione delle spese di alloggio, trasporto e intrattenimento e ricreazione, mentre la spesa per acquisti, cibo e bevande è stata simile allo scorso anno.

Stati Uniti orientali: ad agosto, gli arrivi di visitatori sono aumentati da tutte le regioni evidenziate dalla crescita dalle due regioni più grandi, East North Central (+ 15.8%) e Sud Atlantico (+ 15.5%) rispetto a un anno fa.

Da inizio anno ad agosto, gli arrivi di visitatori sono aumentati da ogni regione. La spesa giornaliera dei visitatori di $ 210 a persona (-0.3%) era simile a un anno fa.

Giappone: da inizio anno ad agosto, sono aumentati i soggiorni in multiproprietà (+ 6.7%) e con amici e parenti (+ 6.8%), mentre sono diminuiti i soggiorni in condomini (-2.0%) e hotel (-1.2%) rispetto a un anno fa. La spesa media giornaliera dei visitatori è scesa a $ 236 a persona (-2.3%) principalmente a causa delle minori spese di alloggio e acquisti.

Canada: da inizio anno ad agosto, meno visitatori hanno soggiornato in condomini (-4.4%) mentre più visitatori sono rimasti con amici e parenti (+ 11.6%), in case in affitto (+ 4.3%), multiproprietà (+ 1.6%) e alberghi (+ 0.6%) rispetto a un anno fa. La spesa media giornaliera dei visitatori è scesa leggermente a $ 167 a persona (-0.8%) a causa delle minori spese di alloggio.

[1] Numero totale di giorni di permanenza di tutti i visitatori.
[2] Il censimento medio giornaliero è il numero medio di visitatori presenti in un singolo giorno.