Il presidente turco Recep Tayyip Erdogan ha ordinato di trasferire la chiesa bizantina di Chora a Istanbul alle cure della direzione per gli affari religiosi. La chiesa non sarà più utilizzata come museo e aprirà invece le sue porte ai fedeli musulmani.
Una simile r = econversion è avvenuta un mese fa, quando Hagia Sophia, che aveva avuto origine anche come casa di preghiera ortodossa, è stata trasformata da un museo in una moschea, innescando il contraccolpo dalla Grecia.
La chiesa storica sarà utilizzata come moschea funzionante, essendo stata un museo per sette decenni.
La Chiesa del Santissimo Salvatore a Chora fa risalire la sua storia a un complesso monastico del IV secolo appena fuori dalle mura di Costantinopoli, che fu incorporato nella città durante l'espansione. Le mura dell'attuale edificio sono sopravvissute dopo un'importante ricostruzione nell'XI secolo. L'interno presenta splendidi mosaici e affreschi bizantini, creati tra il 11 e il 1315 e raffigurano scene del Nuovo Testamento.
Dopo che Costantinopoli fu conquistata dagli Ottomani a metà del XV secolo, la chiesa fu trasformata in una moschea e le sue immagini cristiane furono coperte da intonaco. La Turchia moderna lo ha convertito nel Museo Kariye, una popolare destinazione turistica, dopo la seconda guerra mondiale.
La decisione di riportare il museo al suo ruolo di epoca ottomana è stata approvata dal principale tribunale amministrativo della Turchia a novembre. Non è stato subito chiaro quanto tempo ci sarebbe voluto prima che i servizi musulmani potessero riprendere sul sito, dopo che venerdì il decreto di Erdogan è stato pubblicato sulla gazzetta ufficiale della Turchia, entrando così in vigore.
Il mese scorso, Hagia Sophia ha subito una simile controversa riconversione da museo a moschea funzionante. Erdogan, il cui partito corteggia l'Islam politico per il sostegno interno e internazionale, ha partecipato alla prima preghiera del venerdì tenutasi presso l'ex cattedrale bizantina insieme a migliaia di altri fedeli.
Le conversioni hanno provocato tensioni tra la Turchia e la sua rivale e vicina di lunga data, la Grecia, che le vede come un attacco a un'eredità cristiana tenuta sotto custodia turca. Il ministero degli Esteri greco ha definito l'ultima decisione di Ankara "l'ennesima provocazione contro le persone religiose ovunque". Le conversioni hanno provocato tensioni tra la Turchia e la sua rivale e vicina di lunga data, la Grecia, che le vede come un attacco a Custodia turca. Il ministero degli Esteri greco ha definito l'ultima decisione di Ankara "l'ennesima provocazione contro i religiosi ovunque".
#ricostruireviaggi
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- The Church of the Holy Saviour in Chora traces its history back to a fourth century monastery complex just outside of the wall of Constantinople, which was incorporated into the city as it expanded.
- The conversions have struck tensions between Turkey and its long-time rival and neighbor, Greece, which sees them as an attack on a Christian legacy held in Turkish custody.
- A similar r=econversion happened a month ago, when Hagia Sophia, which also had originated as an Orthodox house of prayer, was turned from a museum into a mosque, triggering backlash from Greece.
