Il fratello Jung Nyum, il monaco che guida il tempio di Naksan, sa che il turismo coreano è caldo, popolare, esotico, delizioso, spirituale e vuole che il suo tempio faccia parte di un'esperienza che alcuni visitatori potrebbero vedere come un'esperienza di viaggio e turismo che cambia la vita.
Il più grande evento di sport invernali del turismo mai tenuto in Corea del Sud, il 2018 Olimpiadi invernali, Pyeongchang Contea, provincia di Gangwon, Corea del Sud, appena finito. Avendo ospitato il mondo, offre a questo paese con un'infrastruttura sofisticata e ultramoderna, tra cui strade, treni, aerei e collegamenti in autobus, un'opportunità per aprire le porte ai visitatori internazionali.
L'editore di eTN Juergen Steinmetz ha sperimentato il tempio di Naksan nella provincia di Gangwon durante le recenti Olimpiadi ed è stato onorato di poter visitare il fratello Jung Nym nel suo ufficio privato al tempio di Naksan.
Riesci a sentire il suono? Ti apre la mente? Ti sveglia?
Puoi sentirlo? 200 milioni di persone in tutto il mondo piene del suono della felicità. Invece di soggiornare in un hotel, un turista ora ha l'opportunità di provare la vera felicità con se stesso durante un soggiorno al tempio.
La mia guida turistica di lingua inglese Elisabeth ha studiato Buddismo e ha spiegato:
Con oltre 1,300 anni di storia, innumerevoli buddisti, indipendentemente dalla loro posizione sociale e status, visitano continuamente questo tempio per vedere le vere reliquie di Gwaneum. Questo tempio ha una bellezza paesaggistica mozzafiato della natura, il Mare Orientale, con molti tesori sacri e un patrimonio culturale. Naksansa è stato uno dei luoghi più sacri e attraenti, non solo per i buddisti ma anche per i turisti stranieri in visita in Corea.
Naksansa è uno dei luoghi preferiti con il suo tempio storico millenario, i tesori sacri e il patrimonio culturale. La maggior parte delle sale e dei padiglioni del Buddha a Naksansa sono stati rasi al suolo da un catastrofico incendio boschivo il 1,000 aprile 5, ma il tempio è in fase di ricostruzione.
I turisti che desiderano visitare questo tempio dovrebbero vestirsi in modo pulito, ordinato e conservatore. Si dovrebbero evitare vestiti dai colori vivaci, vestiti stravaganti, trucco pesante, profumo intenso e accessori eccessivi. Non si dovrebbero indossare abiti rivelatori come top senza maniche, minigonne e pantaloncini corti. I piedi nudi non sono ammessi nel tempio.
Si dovrebbe essere calmi e gentili all'interno di un tempio. Si prega di fare attenzione a non parlare ad alta voce, gridare, correre, cantare o riprodurre musica. Uomini e donne dovrebbero evitare il contatto fisico intimo. Mangiare e bere dovrebbe essere fatto solo in aree designate.
Un'opportunità unica per i turisti di essere parte di questa esperienza spirituale è un soggiorno al tempio.
Questo programma ti consente di vivere la vita dei praticanti buddisti nei templi tradizionali che hanno preservato la storia di 1700 anni del buddismo coreano.
Il mondo intero dorme nelle ore buie prima dell'alba, ma quando la maestosa campana del tempio suona, risveglia l'universo e la giornata inizia nel tempio di montagna, come negli ultimi 1,700 anni.
Templestay è un programma di esperienza culturale che consente di avere un assaggio dell'incredibile patrimonio culturale sbocciato durante i 5,000 anni di storia coreana, oltre a sperimentare la coscienza culturale trasmessa durante la storia buddista coreana.
Ecco alcuni suggerimenti e regole per i visitatori per sperimentare il programma Temple Stay di una o due notti. Elisabeth ha spiegato: "Questo non è un soggiorno in hotel, è un'esperienza speciale che non potresti trovare da nessun'altra parte".
Vita in comunità
Un tempio è un luogo per la vita comunitaria, quindi per favore rimetti le cose al loro posto dopo averle usate e sii sempre rispettoso degli altri. Si prega di utilizzare la porta corretta. Togliti le scarpe e sistemale ordinatamente. Inoltre, controlla di spegnere le candele e l'incenso se sei l'ultima persona a lasciare la sala principale.
Silenzio
Nel tempio riflettiamo sulla nostra mente. Dovremmo ridurre il parlare per avere ampio tempo per l'autoriflessione e per non disturbare gli altri. Oltre a cantare, recitare i versi per mangiare, l'ora del tè e fare domande durante le ore di lezione con Sunim, per favore mantieni il silenzio.
Saluto
Facciamo un mezzo inchino con mente rispettosa ogni volta che incontriamo persone nel tempio. Si prega di fare lo stesso quando si entra o si esce dalla sala principale.
chasu
Chasu è la postura usata quando camminiamo all'interno del tempio o davanti a un sunim. È una posizione per mostrare una mente umile e il silenzio. Il metodo per eseguire Chasu è piegare la mano destra sulla mano sinistra al centro della pancia.
Yebul
Si prega di non perdere nessuna cerimonia di canto (Yaebul). Quando entri nella sala principale, per favore fai tre inchini completi di fronte al Buddha, quindi vai al tuo posto. Si prega di non utilizzare la porta d'ingresso per i sunim nella sala principale, ma utilizzare le porte laterali.
Puoi realizzare il metodo buddista di mangiare ecologicamente, chiamato BaruGongyang (pasto monastico formale), che permette di vivere in armonia con la natura. Attraverso la pratica del Dado (cerimonia del tè), puoi trovare la vera quiete e tranquillità in una tazza di tè. Mentre cammini lungo un tranquillo sentiero nel bosco, puoi ascoltare la tua voce interiore e, attraverso la pratica di 108 prostrazioni, puoi imparare la tecnica per mettere da parte i tuoi desideri e attaccamenti interiori.
È un momento per cercare il tuo vero sé e diventare uno con la tua natura originale.
Un soggiorno al tempio ti consente di liberare la mente in modo da poter avere un'esperienza più ampia del mondo e che questo serva da punto di svolta quando torni alla vita di tutti i giorni.
Una ciotola di cibo e una goccia d'acqua, imparando la compassione da un minuscolo filo d'erba. Invece del frastuono della città, possiamo finalmente diventare noi stessi attraverso il nobile silenzio che scorre all'interno di questo luogo.
La Fondazione culturale buddista coreana contribuisce alla salute delle persone attraverso il cibo del tempio ed è impegnata in vari progetti per informare più persone in tutto il mondo sulla cultura alimentare tradizionale coreana.
Il cibo del tempio, un prezioso patrimonio culturale umano con oltre 2,500 anni di storia, è un prototipo della cultura alimentare coreana che è stata insieme alla nostra nazione per 1,700 anni.
“Dopo aver discusso l'opzione di un soggiorno al tempio con i monaci, ho capito che è un programma per alleviare e rilassare la tua mente occupata attraverso l'introspezione e la contemplazione. Puoi divertirti a guardare l'alba, leggere un libro e pregare liberamente in qualsiasi momento per riflettere su te stesso, tranne che durante i pasti e ullyeok (lavoro comunitario)”, ha affermato Steinmetz.
Nakssansa
Il tempio di Naksan si trova sul monte Obong, una delle tre famose montagne, con il monte Gumkang e il monte Seorak a est della catena montuosa di Taebaek. Il nome del tempio di Naksan ha origine dal monte Botanakga, dove si crede che il Bodhisattva Avolokitesvara (Gwaneum) risieda sempre e dia il Dharma. Gwaneum è simboleggiato come la compassione del Bodhisattva nel Buddismo Mahayana. Con oltre 1,300 anni di storia, innumerevoli buddisti, indipendentemente dalla loro posizione sociale e status, visitano continuamente questo tempio per vedere le vere reliquie di Gwaneum. Questo tempio ha una bellezza paesaggistica mozzafiato della natura, il Mare Orientale, con molti tesori sacri e patrimonio culturale.
Naksansa è stato uno dei luoghi più santi e attraenti, non solo per i buddisti ma anche per altre persone comuni, compresi gli stranieri in Corea.
Ci sono molti altri lasciti famosi come la statua simbolo di Haesu Gwaneumsang (la statua del Bodhisattva che guarda al mare Avalokitesvara è una delle statue più grandi dell'Asia), Botajeon, custodisce molti tipi di Bodhisattva tra cui altri sette Bodhisattva Avalokitesvara come Chunsu Gwaneum (Sahasrabhuja aryaavalokiresvara con mille mani) e la Sala Commemorativa del Venerabile Maestro Uisang, con documenti e cimeli legati ai suoi successi. Naksansa è uno dei luoghi preferiti con il suo tempio storico di 1,000 anni, i tesori sacri e il patrimonio culturale. La maggior parte delle sale e dei padiglioni del Buddha a Naksansa sono stati rasi al suolo da un catastrofico incendio boschivo il 5 aprile 2005. Tuttavia, nonostante la disastrosa conflagrazione, Naksansa, con i suoi 1,000 anni di storia, viene gradualmente ricostruita, con il forte sostegno del popolo e dei buddisti.
I tesori sacri e i patrimoni culturali a Naksansa:
1. Wontongbojeon
È la sala principale del Bodhisattva e la struttura simbolica come luogo sacro per il credo di Gwaneum. Questa sala è anche chiamata Wontongjeon o Gwaneumjeon per custodire Gwaneumbosal (Bodhisattva Avalokitesvara).
2. Statua seduta di Geonchil Gwaneumbosal (Tesoro n. 1362)
La statua è custodita a Wontongbojeon, Naksansa. È la statua seduta di Avalokitesvara, la grande compassione del Bodhisattva. In considerazione della tecnica di espressione artistica, abbiamo creduto che fosse realizzato all'inizio della dinastia Joseon, seguito dallo stile tradizionale alla fine della dinastia Koryo. In generale ha buone proporzioni equilibrate, soprattutto un'ottima espressione facciale. Anche la corona di Avalokitesvara ha mantenuto la sua tecnica artistica, seguendo le forme antiche. È molto considerato un materiale molto importante per studiare la corona delle statue buddiste nei giorni nostri.
3. Pagoda Chilcheung o Seven Story Stone (Tesoro n. 499)
Questa pagoda è stata designata come tesoro nazionale n. 499, situato di fronte a Wontongbojeon. Si dice che questa pagoda sia stata costruita quando Naksansa fu rinnovata negli anni del re Sejo, la dinastia Joseon. È un buon materiale per studiare le pagode della dinastia Joseon perché ha ancora la forma relativamente completa di una pagoda, inclusa l'area del campanile parzialmente danneggiata.
4. Wonjang (Kangwondo Tangible Cultural Heritage n. 34)
Queste sono le mura di tipo quadrato circostanti di Wontongbojeon. Furono costruiti per la prima volta quando il re Sejo all'inizio della dinastia Chosun ordinò la costruzione di più edifici a Naksansa. Questo muro ha una doppia funzione. Non solo separa il luogo sacro dalla sala principale di Gwaneumbosal, ma dà anche un effetto artistico di architettura spaziale.
5. Botajeon
Questa sala simboleggia Naksansa come uno dei luoghi sacri rappresentativi di Gwaneum con la statua di Wongtongbojeon e Seaward Gwaneum. All'interno della sala sono custodite statue di 7 Gwaneum rappresentativi, 32 Eungsin e altri 1,500 Gwaneum.
6. La statua di Gwaneum in piedi verso il mare
È l'architettura più famosa e storica tra i tesori buddisti di Naksansa. Visitare questa statua per il culto è diventato un appuntamento fisso nell'itinerario dei turisti che visitano il Mare dell'Est.
7. Haesu Gwaneum Gongjoong Saritap (Tesoro n. 1723)
Questo stupa di sarira a mezz'aria di Avalokitestvara verso il mare è stato designato come tesoro nazionale n. 1723. Il jinsinari di Buddha (sacra sarira del Buddha) è stato fondato nel 2006 quando era in restauro a causa del catastrofico incendio di montagna nel 2005. Si dice che questo stupa fu originariamente costruito dal grande desiderio del monaco Seokgyeom nel 1692.
8. Dongjong (Grande Campana)
Fu costruita su istruzione del re Yejong durante la dinastia Joseon per dedicarla a suo padre, il re Sejo, che aveva stretti legami con Naksansa nel 1469. Questa campana era uno dei monumenti storici costruiti prima del XVI secolo durante la dinastia Joseon e un importante materiale storico per lo studio delle campane tradizionali dell'epoca. Purtroppo è stato bruciato dal catastrofico incendio di montagna nel 16. Tuttavia, è stato riportato al suo antico splendore nell'ottobre 2005 e custodito nel padiglione della Campana.
9. Hongyemun (Patrimonio culturale tangibile di Kangwondo n. 33)
Si dice che questa doppia porta di pietra a forma di arcobaleno sia stata costruita nel 1467. A quel tempo c'erano 26 contee a Gangwondo. Ognuna delle pietre proveniva da quelle contee su istruzione del re Sejo della dinastia Joseon. Il padiglione sul cancello è stato costruito nell'ottobre 1963 ma è stato danneggiato dal catastrofico incendio di montagna nel 2005. È stato restaurato nel 2006.
10. Uisangdae (Kangwondo Tangible Cultural Heritage n. 48)
Questo è il luogo in cui il Venerabile Maestro Uisang ha cercato un posto dove costruire Naksansa, dopo essere tornato da Dang, in Cina. È anche il luogo dove praticava Chamsun (meditazione buddista). Questo è uno degli otto luoghi famosi di Kwandong (la regione della Corea orientale). Poiché ha un paesaggio di singolare bellezza, situato su una collina di fronte alla maestosa vista del mare, è stato un luogo preferito dai poeti nei tempi antichi e ancora oggi è un luogo da non perdere quando si visita la Nasansa.
11. Sacheonwangmun (La Porta dei quattro re celesti)
Questo padiglione è un santuario per Sacheonwang (i quattro re o guardiani celesti), Dharma (insegnamenti di Buddha), per coloro che proteggono il tempio e tutti i sostenitori buddisti. È sorprendente che questo padiglione non sia stato danneggiato dalla guerra di Corea nel 1950 e dal catastrofico incendio di montagna nel 2005.
12. Hongryeonam (Kangwondo Cultural Heritage n. 36)
Secondo la leggenda, Gwaneum (Bodhisattva Avalokitesvara) apparve al venerabile Maestro Uisang prima che fondasse Naksansa. Il venerabile Maestro Uisang giunse fin qui dalla lontana città di Kyungju, la capitale della dinastia Silla, con il sincero desiderio di vedere il Bodhisattva Gwaneum. Mentre aspettava, vide un uccello azzurro entrare in una grotta di pietra. Considerandolo un momento di buon auspicio, pregò sette giorni e sette notti davanti alla grotta. Alla fine gli apparve Gwaneum, in cima a un loto rosso sul mare. In quel luogo costruì un piccolo tempio, un eremo nel nome di Hongryeonam e chiamò la grotta di pietra dove l'uccello azzurro entrava nella grotta di Gwaneum.
Provincia di Gangwon, Corea del Sud
Gangwon è una provincia montuosa e boscosa nel nord-est della Corea del Sud. Le località sciistiche, Yongpyong e Alpensia, nella contea di Pyeongchang, sono state sedi delle Olimpiadi invernali del 2018. A est, il Parco Nazionale di Seoraksan ha templi sulle montagne e sorgenti termali. I dolci pendii del Parco Nazionale di Odaesan conducono al Buddha seduto di pietra, mentre le ripide scogliere del Parco Nazionale di Chiaksan offrono percorsi più impegnativi.
Puoi raggiungere il tempio di Naksansa passando per le porte di Iljumun e Hongyaemun. Quando entri nel tempio dalla Porta di Hongyaemun, puoi vedere alberi di bambù neri e pareti di terracotta piastrellate su entrambi i lati del santuario.
A nord di Naksan Beach, oltre alla campana di rame, c'è una porta sul retro, con un sentiero che conduce al padiglione Uisangdae e Hongryeonam. Uisangdae è un padiglione costruito sulla cima di una scogliera in riva al mare ed è stato costruito dove Ui-sang era solito sedersi e meditare. Hongryeonam è conosciuto come un piccolo tempio buddista, costruito sopra una grotta di pietra da Ui-sang. Sotto il pavimento del santuario, c'è un foro di 10 cm attraverso il quale è possibile aprirsi per vedere il mare.
Oltre il padiglione Uisangdae, su per il sentiero sulla collina di Sinseonbong, c'è una statua in pietra di Buddha chiamata Haesugwaneumsang. È il più grande del suo genere in Oriente e può essere visto fino al porto di Mulchi.
C'è così tanto da esplorare sia per i visitatori nazionali che per quelli stranieri, ed è tutto originale con pochissime intenzioni commerciali. In questo momento è il momento di approfittare di questa porta aperta sulla Corea.
Clicca qui per maggiori informazioni sui programmi di soggiorno al tempio al tempio di Naksan.
Per coloro che vogliono vivere l'atmosfera del tempio possono anche soggiornare al 4 Naksan Beach Hotel vicino all'ingresso del Tempio di Naksan.
