PECHINO - I funzionari messicani arrabbiati per la decisione della Cina di mettere in quarantena più di 70 messicani per timori di influenza suina hanno inviato lunedì un aereo nel paese comunista per riportare i suoi cittadini a casa. La Cina ha inviato il proprio aereo per recuperare i cittadini cinesi bloccati in Messico.
Il presidente messicano Felipe Calderon si è lamentato di un contraccolpo contro i messicani all'estero e lunedì mattina ha inviato l'aereo noleggiato per volare in diverse città e prendere i messicani che volevano lasciare la Cina. In un caso, ha detto l'ambasciatore messicano, una famiglia con tre bambini piccoli è stata rapita dall'albergo prima dell'alba e portata in ospedale.
"Penso che sia ingiusto che, poiché siamo stati onesti e trasparenti con il mondo, alcuni paesi e luoghi stiano adottando misure repressive e discriminatorie a causa dell'ignoranza e della disinformazione", ha detto Calderon.
Il ministero degli Esteri cinese ha negato che i messicani fossero stati individuati.
Lunedì in ritardo, la Cina ha inviato un volo charter per Città del Messico per raccogliere 200 cittadini cinesi bloccati, secondo quanto riferito dall'agenzia ufficiale di stampa Xinhua. Il ritorno del volo era previsto mercoledì mattina, afferma il rapporto.
Il ministero degli Esteri cinese ha aggiunto che sperava che il Messico "avrebbe affrontato la questione in modo obiettivo e calmo". La Cina aveva precedentemente cancellato gli unici voli diretti tra Cina e Messico, un servizio bisettimanale dell'Aeromexico.
"Questa è puramente una questione di ispezione sanitaria e quarantena", ha detto in un comunicato il portavoce del ministero Ma Zhaoxu.
Un gruppo di 29 studenti universitari canadesi e un professore sono stati anche messi in quarantena in un hotel in Cina dal fine settimana per timori di influenza suina. Il Canada ha 140 casi confermati di influenza suina. Il gruppo non ha sintomi influenzali, ha detto lunedì la portavoce dell'Università di Montreal Sophie Langlois.
La Cina aveva messo in quarantena 71 messicani negli ospedali e negli hotel, ha detto il ministro degli esteri messicano Patricia Espinoza. Nessuno dei viaggiatori in isolamento ha sintomi di influenza suina e la maggior parte non ha avuto contatti con persone o luoghi infetti, l'ambasciatore del Messico, Jorge Guajardo.
Nessuno di quelli in isolamento ha avuto sintomi e la maggior parte non ha avuto contatti con persone o luoghi infetti, ha detto.
A Hong Kong, 274 persone sono rimaste isolate in un hotel lunedì dopo che un viaggiatore messicano era determinato ad avere l'influenza suina. Il governo di Hong Kong inizialmente aveva detto che 350 persone erano nell'hotel, ma lunedì ha rivisto la cifra.
Il Messico ha anche criticato Argentina, Perù e Cuba per aver vietato i voli. L'Argentina ha inviato un piano charter in Messico per raccogliere gli argentini che desiderano tornare a casa e ha allestito un ospedale da campo nel suo aeroporto di Buenos Aires per gestire i passeggeri in arrivo con sintomi.
Il capo dell'influenza dell'Organizzazione mondiale della sanità Keiji Fukuda ha affermato che le quarantene sono un "principio consolidato" che ha senso nelle prime fasi di un'epidemia, ma non una volta che è in corso una pandemia completa.
"Man mano che entriamo nella fase 6 (il livello di allarme pandemico più alto), questo tipo di misure diventeranno meno utili perché ci saranno solo più infezioni in giro e non puoi mettere in quarantena tutti nel mondo", ha detto.
Il governo autoritario cinese non sopporta le sottigliezze quando passa alla modalità crisi, bloccando gran parte del paese durante le Olimpiadi di Pechino della scorsa estate e sigillando le aree tibetane a seguito delle proteste antigovernative dello scorso anno.
Le sue risposte possono spesso essere estreme, passando da negligente a esagerato. Durante l'epidemia di SARS del 2003, o sindrome respiratoria acuta grave, i funzionari sono passati dal negare di avere un problema a chiudere gran parte del paese e mettere in quarantena decine di persone praticamente dall'oggi al domani.
