SAN LUIS RIO COLORADO, Figlio. - I due avvisi di viaggio inviati dal Dipartimento di Stato degli Stati Uniti che avvertono i viaggiatori di un aumento della criminalità nelle città di confine in Baja California e Sonora sono una pubblicità davvero negativa per impedire ai cittadini americani di attraversare il Messico e spendere i loro dollari lì, ha detto David Rojas Rojas, direttore generale del Mexicali COTUCO, del Comite de Turismo y Convenciones, Convention and Visitor Bureau, noto con l'acronimo in spagnolo COTUCO.

Rojas, che promuove il turismo a Los Algodones, Mexicali e San Felipe, ha detto che era ovvio che la crisi economica negli Stati Uniti è la ragione alla base della riduzione del turismo americano per evitare che si spenda dollari in Messico.

"Non stiamo minimizzando la violenza che esiste nel nostro paese, ma stiamo andando bene", ha detto Rojas sottolineando che c'è violenza anche negli Stati Uniti.

"Sappiamo che a Las Vegas sono stati commessi 4,000 crimini e che a San Diego diverse persone sono state rapite e non viene detto nulla e nessuno viene allertato", ha detto.

A proposito di vacanze primaverili in visita a San Felipe, Rojas ha detto che gli hotel nella zona di El Cortez e San Felipe Marina hanno già un numero elevato di camere prenotate.

Proprio la scorsa settimana, San Felipe ed Ensenada erano pieni di turisti che partecipavano ai carnevali del Martedì Grasso.

In una nota finale, Rojas ha detto che le agenzie locali, statali e federali per la sicurezza hanno collaborato per fornire una serie caraibica 2009 sicura, un torneo internazionale di baseball che si svolge a Mexicali così come le passate esposizioni internazionali come Agrobaja, una mostra sull'agricoltura e la pesca, che sarà dal 12 al 14 marzo.

"Ci sarà sempre una campagna, ma vogliamo chiarire che Mexicali è a conoscenza dei consigli di viaggio e ci prendiamo cura dei nostri visitatori al punto da fornire ulteriore polizia soprattutto nelle aree turistiche e negli eventi", ha detto Rojas.

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

In una nota finale, Rojas ha detto che le agenzie locali, statali e federali per la sicurezza hanno collaborato per fornire una serie caraibica 2009 sicura, un torneo internazionale di baseball che si svolge a Mexicali così come le passate esposizioni internazionali come Agrobaja, una mostra sull'agricoltura e la pesca, che sarà dal 12 al 14 marzo.
State Department warning travelers about an increase in crime in border cities in Baja California and Sonora are really negative advertising to prevent American citizens from crossing to Mexico and spending their dollars there, said David Rojas Rojas, general director of the Mexicali COTUCO, the Comite de Turismo y Convenciones, the Convention and Visitor Bureau, known by its acronym in Spanish COTUCO.
"Ci sarà sempre una campagna, ma vogliamo chiarire che Mexicali è a conoscenza dei consigli di viaggio e ci prendiamo cura dei nostri visitatori al punto da fornire ulteriore polizia soprattutto nelle aree turistiche e negli eventi", ha detto Rojas.