- Ai passeggeri Lufthansa verrà offerta una terza opzione di genere durante il processo di prenotazione.
- Lufthansa è l'ultimo grande vettore aereo ad annunciare tale "cambiamento", unendosi ad Air Canada e Japan Airlines.
- Il portavoce di Lufthansa ha affermato che anche tutte le comunicazioni interne e dell'equipaggio saranno rese "eque di genere".
Imbarco passeggeri aerei a Lufthansa volo nel prossimo futuro non sentirà più "Meine Damen und Herren" o "signore e signori", ha annunciato oggi un portavoce della compagnia aerea.
Lufthansa eliminerà il tradizionale saluto "signore e signori" ai passeggeri a favore di un'alternativa di genere neutro come "cari ospiti" o "buongiorno/sera".
Lufthansa è l'ultimo grande vettore aereo ad annunciare tale "cambiamento", entrando in gioco Air Canada ed Japan Airlines.
Inoltre, ai passeggeri Lufthansa verrà offerta una terza opzione di genere durante il processo di prenotazione, insieme a "maschio" e "femmina".
Il cambiamento sarà implementato gradualmente sui voli Lufthansa, così come sui voli di Swiss, Austrian, Bruxelles ed Eurowings, che sono sussidiarie di Lufthansa.
Lfthansa Group ha affermato che il cambiamento è una risposta a una "discussione che si sta giustamente tenendo nella società" sul genere e deriva dal desiderio "di valorizzare tutti gli ospiti a bordo".
Sebbene annunciato oggi, il cambiamento è in lavorazione da quasi un mese. Un portavoce di Lufthansa ha affermato a giugno che anche tutte le comunicazioni interne e dell'equipaggio sarebbero state rese "eque di genere".
Air Canada è stata la prima compagnia aerea a rinunciare alla tradizionale cortesia per le sensibilità moderne quando ha sostituito "signore e signori" con "tutti" nel 2019. Come Lufthansa, ha anche introdotto una terza opzione di genere sul suo sito di prenotazione.
Japan Airlines ha seguito nel 2020, ma ha applicato la modifica solo ai suoi annunci in lingua inglese. Non solo la società giapponese è meno ricettiva alla veglia in stile occidentale (il matrimonio tra persone dello stesso sesso, ad esempio, non è legale lì), il saluto in lingua giapponese più comunemente usato è già neutrale rispetto al genere.
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- Lfthansa Group said that the change is a response to a “discussion that is rightly being held in society” over gender, and came from a desire “to value all guests on board.
- Airline passengers boarding a Lufthansa flight in the near future will no longer hear “Meine Damen und Herren” or “ladies and gentlemen,” a spokesman for the airline announced today.
- Lufthansa will scrap the traditional “ladies and gentlemen” greeting to passengers in favor of a gender-neutral alternative such as ‘dear guests,’ or ‘good morning/evening.
