“La stagione di punta dei viaggi estivi alle Hawaii è iniziata con un forte mese di giugno. Tutte le isole hanno registrato aumenti a due cifre nella spesa dei visitatori, ad eccezione dell'isola delle Hawaii, che è scesa di meno dell'20%. L'eruzione in corso del vulcano Kilauea ha chiaramente avuto un impatto sui viaggi verso l'isola, in particolare con un calo di quasi il XNUMX% delle gite giornaliere nel mese di giugno ", ha affermato il presidente e CEO dell'Autorità per il turismo delle Hawaii, George D. Szigeti.
I visitatori delle Isole Hawaii hanno speso un totale di 9.26 miliardi di dollari nella prima metà del 2018, un aumento del 10.8% rispetto alla prima metà dello scorso anno, secondo le statistiche preliminari diffuse oggi dall'Hawaii Tourism Authority (HTA).
I quattro maggiori mercati di visitatori delle Hawaii, Stati Uniti occidentali (+ 10.5% a $ 3.38 miliardi), Stati Uniti orientali (+ 11% a $ 2.46 miliardi), Giappone (+ 7.1% a $ 1.14 miliardi) e Canada (+ 6.8% a $ 650 milioni) hanno tutti riportato guadagni nella spesa dei visitatori nel primo semestre rispetto allo stesso periodo dello scorso anno. Anche la spesa combinata dei visitatori di Tutti gli altri mercati internazionali è aumentata (+ 15.5% a 1.61 miliardi di dollari).
Gli arrivi totali di visitatori nel primo semestre sono cresciuti dell'8.2% a 4,982,843 visitatori rispetto a un anno fa, compresi gli arrivi per servizio aereo (+ 8.4% a 4,916,841) e navi da crociera (-5.8% a 66,003). Gli arrivi di visitatori in aereo sono aumentati da Stati Uniti occidentali (+ 11.3% a 2,065,554), Stati Uniti orientali (+ 8.3% a 1,130,783), Giappone (+ 1.2% a 746,584), Canada (+ 5.7% a 305,138) e da Tutti gli altri mercati internazionali ( + 10% a 668,782).
Tutte e quattro le isole hawaiane più grandi hanno registrato una crescita della spesa e degli arrivi dei visitatori nella prima metà rispetto allo scorso anno.
Risultati dei visitatori di giugno 2018
Nel giugno 2018, la spesa totale dei visitatori è aumentata del 10.3% a 1.60 miliardi di dollari rispetto a giugno dello scorso anno. La spesa dei visitatori è aumentata da Stati Uniti occidentali (+ 14.9% a $ 640 milioni), Stati Uniti orientali (+ 9.4% a $ 467.2 milioni), Giappone (+ 6% a $ 194.5 milioni) e da Tutti gli altri mercati internazionali (+ 6.4% a $ 258.5 milioni), ma è diminuito rispetto al Canada (-1.4% a $ 36.7 milioni).
La spesa media giornaliera in tutto lo stato è salita a 196 dollari a persona (+ 1.6%) nel mese di giugno anno su anno. I visitatori provenienti dagli Stati Uniti occidentali (da + 4.7% a $ 169 a persona), dagli Stati Uniti orientali (da + 1.5% a $ 207 a persona) e dal Giappone (da + 0.5% a $ 252 a persona) spendono di più al giorno, mentre i visitatori dal Canada (da -4.7% a $ 165 a persona) e da Tutti gli altri mercati internazionali (da -3.1% a $ 230 a persona) hanno speso meno.
Gli arrivi totali di visitatori sono cresciuti del 7.3% a 897,099 visitatori a giugno, con un maggior numero di visitatori provenienti sia dal servizio aereo (+ 7.2%) che dalle navi da crociera (+1,137 visitatori). I giorni di visitatori totali [1] sono aumentati dell'8.6% a giugno. Il censimento medio giornaliero [2], o numero di visitatori in un dato giorno di giugno, è stato di 272,020, con un aumento dell'8.6% rispetto a giugno dello scorso anno.
Più visitatori sono arrivati tramite servizio aereo a giugno da Stati Uniti occidentali (+ 9.8% a 408,751), Stati Uniti orientali (+ 7.7% a 221,319) e Giappone (+ 3.2% a 130,456) ma meno dal Canada (-1.4% a 18,894). Gli arrivi da tutti gli altri mercati internazionali (+ 3.5% a 116,543) sono aumentati rispetto a un anno fa.
A giugno, Oahu ha registrato aumenti sia della spesa dei visitatori (+ 12.3% a 760.6 milioni di dollari) che degli arrivi (+ 5.5% a 542,951) rispetto a giugno dello scorso anno. Maui ha visto anche una crescita della spesa dei visitatori (+ 10.1% a $ 433.5 milioni) e degli arrivi (+ 11.5% a 280,561), così come Kauai con guadagni nella spesa dei visitatori (+ 13.1% a $ 195.3 milioni) e arrivi (+ 9.1% a 135,484) . Tuttavia, l'isola delle Hawaii ha registrato un leggero calo della spesa dei visitatori (-0.9% a $ 194.3 milioni) e un calo degli arrivi (-4.8% a 149,817) rispetto a un anno fa.
Un totale di 1,142,020 sedili aerei transpacifici hanno servito le isole Hawaii a giugno, con un aumento del 7.1% rispetto allo scorso anno. La capacità dei sedili aerei è aumentata da Oceania (+ 13.5%), Stati Uniti orientali (+ 10.9%), Stati Uniti occidentali (+ 8.4%), Giappone (+ 2.2%) e Canada (+ 1%), compensando un minor numero di posti nell'Altra Asia (- 14.4%).
Altri punti salienti:
Stati Uniti occidentali: nella prima metà del 2018, gli arrivi di visitatori sono aumentati dalle regioni della montagna (+ 13.9%) e del Pacifico (+ 10.8%) anno su anno. Sono aumentati i soggiorni in condominio (+ 9.8%), alberghi (+ 9%) e multiproprietà (+ 4.2%) e significativamente più visitatori hanno soggiornato in case in affitto (+ 24.4%) e bed and breakfast (+ 24.1%). I visitatori hanno speso $ 182 a persona (+ 0.8%). I visitatori hanno speso di più per i trasporti, il cibo e le bevande e più o meno lo stesso per l'alloggio, lo shopping, l'intrattenimento e la ricreazione.
A giugno, la crescita degli arrivi di visitatori dalla regione Mountain (+ 14.9%) è stata trainata dall'aumento dei visitatori da Colorado (+ 20.4%), Nevada (+ 16.8%), Utah (+ 16.4%) e Arizona (+11 %). L'aumento dei visitatori dalla regione del Pacifico (+ 8.7%) è stato sostenuto da maggiori arrivi da Oregon (+ 13.4%), California (+ 8.6%) e Washington (+ 6.8%).
Stati Uniti orientali: nella prima metà del 2018, gli arrivi di visitatori sono aumentati da tutte le regioni evidenziate dalla crescita delle due regioni più grandi, East North Central (+ 10.5%) e Sud Atlantico (+ 8.9%) rispetto a un anno fa. Crescono i soggiorni in condominio (+ 8.6%), multiproprietà (+ 6.3%) e hotel (+ 5.9%) e si registra una notevole crescita dei soggiorni in affitto (+ 25.8%) rispetto al primo semestre dello scorso anno. La spesa media giornaliera dei visitatori è salita a 216 dollari a persona (+ 4.2%). La spesa è stata più elevata per alloggio, trasporto, intrattenimento e ricreazione, cibo e bevande, mentre le spese per lo shopping sono state più o meno le stesse dell'anno scorso.
A giugno, gli arrivi di visitatori sono aumentati da tutte le regioni tranne la regione del New England (-4.6%).
Giappone: c'è stata una crescita moderata nell'utilizzo di condomini (+ 4.9%) e hotel (+ 1.4%) da parte dei visitatori nella prima metà del 2018, mentre i soggiorni in case in affitto (+ 37.3%) sono aumentati sostanzialmente rispetto a un anno fa. Meno visitatori hanno acquistato pacchetti turistici (-7%) e viaggi di gruppo (-1%), mentre più visitatori hanno organizzato i propri viaggi (+ 15.8%).
La spesa media giornaliera è salita a $ 258 a persona (+ 5.4%) nella prima metà dell'anno. Le spese di alloggio e di trasporto sono aumentate mentre sono diminuite le spese per acquisti e cibo e bevande. Le spese di intrattenimento e ricreazione erano simili a quelle di un anno fa.
Canada: nella prima metà del 2018, i soggiorni dei visitatori in hotel (+ 5.3%) sono aumentati ma l'utilizzo di multiproprietà (-5.8%) e condomini (-0.5%) è diminuito rispetto a un anno fa. Significativamente più visitatori hanno soggiornato nelle case in affitto (+ 28.9%). La spesa media giornaliera dei visitatori è aumentata a $ 170 a persona (+ 3.4%). Le spese di alloggio, trasporto e spesa erano più alte, mentre le spese per l'intrattenimento e le attività ricreative erano inferiori. Le spese per cibo e bevande sono state più o meno le stesse rispetto alla prima metà dello scorso anno.
MCI: Nella prima metà del 2018, un totale di 289,101 visitatori sono venuti alle Hawaii per eventi di meeting, convegni e incentivi (MCI), in lieve aumento (+ 0.7%) rispetto a un anno fa. A giugno, i visitatori MCI totali sono diminuiti (-9.6% a 41,501), poiché un minor numero di visitatori ha partecipato a convegni (-2.5%) e riunioni aziendali (-7.4%) o ha viaggiato per viaggi incentive (-16.3%) rispetto a giugno dello scorso anno.
Luna di miele: nella prima metà del 2018, i visitatori totali in luna di miele sono diminuiti (-3.2% a 258,608) rispetto a un anno fa. A giugno i visitatori in luna di miele sono diminuiti (-6.1% a 54,189) rispetto allo scorso anno, segnati da un minor numero di arrivi dal Giappone (-7.5% a 21,747) e dalla Corea (-30% a 6,446).
Sposarsi: un totale di 49,770 visitatori sono venuti alle Hawaii per sposarsi nella prima metà del 2018, in calo del 3.7% rispetto allo scorso anno. A giugno, il numero di visitatori che si sposano alle Hawaii è diminuito (-14.3% a 10,082), con meno visitatori dagli Stati Uniti occidentali (-25%) e dal Giappone (-18.8%) rispetto allo scorso giugno.
[1] Numero totale di giorni di permanenza di tutti i visitatori.
[2] Il censimento medio giornaliero è il numero medio di visitatori presenti in un singolo giorno.
