I visitatori delle Hawaii arrivano per la prima volta in un anno

A marzo, la maggior parte dei visitatori proveniva dagli Stati Uniti occidentali (296,117, + 47.4%) e dagli Stati Uniti orientali (133,162, + 10.8%). Inoltre, 1,051 visitatori provenivano dal Giappone (-97.7%) e 326 visitatori dal Canada (-98.8%). I visitatori da All Other International Markets sono stati 9,129 (-75.9%). Molti di questi visitatori provenivano da Guam e un piccolo numero di visitatori provenivano da Altra Asia, Europa, America Latina, Oceania, Filippine e Isole del Pacifico. I giorni totali di visitatori1 sono aumentati del 7.6%.

La spesa totale dei visitatori a marzo è stata di 745.9 milioni di dollari2. I visitatori degli Stati Uniti occidentali hanno speso $ 492.4 milioni (+ 55.4%) e la loro spesa media giornaliera è stata di $ 176 a persona (-1.1%). I visitatori degli Stati Uniti orientali hanno speso $ 249.8 milioni (+ 8.4%) e $ 188 a persona, al giorno (-6.5%). I visitatori dal Giappone hanno speso $ 3.7 milioni (-94.5%) e la loro spesa giornaliera è stata di $ 213 a persona, al giorno (-10.9%). I dati sulla spesa dei visitatori di altri mercati non erano disponibili.

Ci sono stati 3,266 (-23.4%) voli transpacifici che hanno servito le isole Hawaii a marzo. Ciò ha rappresentato un totale di 665,209 posti ad aria, in calo del 29.5% rispetto a un anno fa. Non c'erano posti in programma dall'Oceania e notevolmente meno posti in programma dal Canada (-97.5%), Giappone (-94.0%) e Altra Asia (-91.8%). Anche i seggi di Stati Uniti orientali (-15.3%) e Stati Uniti occidentali (-9.7%) sono diminuiti in misura minore. I posti da Altri Paesi (Guam e Manila) sono aumentati (+ 96.5%) rispetto a un anno fa.

Primo trimestre 2021

Per il primo trimestre del 2021, la spesa totale dei visitatori è stata di 1.51 miliardi di dollari3. La spesa dei visitatori provenienti da Stati Uniti occidentali (-35.0% a $ 982.6 milioni), Stati Uniti orientali (-56.4% a $ 503.8 miliardi) e Giappone (-97.4% a $ 10.9 milioni) è diminuita rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. I dati disponibili per il Canada hanno mostrato $ 17.2 milioni di spesa per i visitatori nei primi due mesi del 2021.

Gli arrivi totali nel primo trimestre sono diminuiti del 60.1% a causa del minor numero di visitatori provenienti da Stati Uniti occidentali (-37.0% a 572,998), Stati Uniti orientali (-51.8% a 247,849), Canada (-97.6% a 3,716), Giappone (- 99.0% a 2,910) e Tutti gli altri mercati internazionali (-91.2% a 19,570). Inoltre, non ci sono state attività di crociera nel primo trimestre del 2021, contro i 29,792 visitatori che sono arrivati ​​a bordo di 20 navi da crociera fuori dallo stato nello stesso periodo dell'anno scorso. I giorni di visitatori totali sono diminuiti del 52.4%.

Altri punti salienti:

Stati Uniti occidentali: Nel marzo 2021, 212,596 visitatori sono arrivati ​​dalla regione del Pacifico, rispetto ai 140,981 visitatori di un anno fa, e 83,515 visitatori provenivano dalla regione di montagna rispetto ai 56,543 di un anno fa. In termini di alloggi, il 47.0% dei visitatori degli Stati Uniti occidentali ha soggiornato in hotel, il 23.6% ha soggiornato in condomini, il 12.6% ha soggiornato in case in affitto, il 12.4% è rimasto con amici e parenti e il 10.3% è rimasto in multiproprietà.

Durante il primo trimestre del 2021, gli arrivi di visitatori sono diminuiti sia dalle regioni del Pacifico (-38.7%) che delle montagne (-24.9%). Da inizio anno, la spesa dei visitatori per persona al giorno è scesa a $ 165 (-10.9%). Le spese di acquisto sono state più elevate, mentre le spese di alloggio, cibo e bevande, trasporto, intrattenimento e ricreazione sono diminuite rispetto al primo trimestre del 2020.

I principali mercati degli Stati Uniti occidentali avevano restrizioni di viaggio in vigore nel marzo 2021. Ai residenti della California è stato consigliato di mettere in quarantena per 10 giorni dopo il rientro nel loro stato. In Oregon, ai residenti di ritorno è stato consigliato di mettersi in quarantena per 14 giorni dopo il loro ritorno. Le raccomandazioni per la quarantena non si applicavano ai residenti di ritorno che erano stati completamente vaccinati per COVID-19 e non presentavano sintomi di COVID-19. A Washington, tutti i passeggeri aerei dovevano ottenere un test COVID-19 negativo entro tre giorni dalla partenza. Inoltre, i residenti di ritorno a Washington sono stati indirizzati all'auto-quarantena per 14 giorni dopo il viaggio fuori dallo stato.

Stati Uniti orientali: Dei 133,162 visitatori degli Stati Uniti orientali nel marzo 2021, la maggior parte proveniva dalle regioni Centro-Nord orientale (34,062, + 61.9%), Centro-sud occidentale (29,787, + 7.6%) e Atlantico meridionale (23,895, + 15.3%). In termini di alloggio, il 54.6% dei visitatori degli Stati Uniti orientali ha soggiornato in hotel, il 17.0% ha soggiornato in condomini, il 14.3% è rimasto con amici e parenti, L'11.5% è rimasto in case in affitto e il 9.2% in multiproprietà.

Durante il primo trimestre del 2021, gli arrivi di visitatori sono diminuiti da tutte le regioni degli Stati Uniti orientali. Da inizio anno, la spesa giornaliera dei visitatori è scesa a $ 173 a persona rispetto ai $ 218 a persona nello stesso periodo dell'anno scorso. Le spese di alloggio, cibo e bevande, trasporto, intrattenimento e ricreazione sono state inferiori, mentre le spese per gli acquisti sono aumentate rispetto a marzo 2020.

A New York, tutti i viaggiatori, compresi i residenti di ritorno, avevano la possibilità di "testare" la quarantena obbligatoria di 10 giorni per le persone asintomatiche. Un test COVID-19 è stato richiesto entro tre giorni prima del loro ritorno a New York, seguito da tre giorni di quarantena. Il quarto giorno della loro quarantena, è stato richiesto un secondo test COVID-19. Se entrambi i test risultano negativi, potrebbero uscire dalla quarantena prima della ricezione del secondo test negativo.