Hawaii Tourism Japan condivide il aloha spirito al centro di soccorso in Giappone

A nome del nostro appaltatore di marketing, Hawai'i Tourism Japan (HTJ), vorremmo salutare le numerose aziende che hanno generosamente donato alla prima campagna di soccorso di HTJ il 16-17 aprile 2011. HTJ ha visitato gli sfollati a Ishinomaki, nella prefettura di Miyagi , un'area pesantemente danneggiata dal terremoto e dallo tsunami in Giappone. Come parte di "Aloha for Japan "drive, molte aziende con sede alle Hawaii e in Giappone hanno donato beni a HTJ che ha permesso loro di condividere il aloha spirito con i nostri amici in Giappone che stanno lottando per ricostruire dopo la devastazione. Aziende che hanno supportato HTJ's "Aloha per il Giappone "la campagna di soccorso includeva:

· 88 magliette

· Hotel e resort acquatici

· Caramelle Big Island

· Delta Airlines

· DFS Hawaii

· GRP Casa Co.

· Compagnie aeree hawaiane

· Hilton Hotels and Resorts Hawaii

· Honolulu Cookie Co.

· Il Kahala Hotel & Resort

· Ranch di Cuba

· Miramar a Waikiki

· Club di tiro a segno reale hawaiano

· SM Trading Co.

· U'i Mau Un Mau

· Wet N Wild Hawaii

· Ospite hawaiano

· Sole hawaiano

· Menehune Water Co.

· Hormel

· Ogo Onoloa

· Hotel Parco Reale di Sendai

· Tereshia Ltd.

HTJ sta pianificando una seconda missione di soccorso nella prefettura di Miyagi il 27-28 aprile. Stanno anche progettando il “Aloha Heaven Concert ”il 26 giugno dalle 5:9 alle XNUMX:XNUMX presso l'Hawai'i Convention Center per beneficiarne Aloha per il Giappone. Il concerto vedrà la partecipazione di Na Leo, Jake Shimabukuro, Mānoa DNA, Ohta-san e Herb Ohta Jr., Maunalua e Jeff Peterson.

I nostri pensieri continuano ad essere con il popolo giapponese in questo momento difficile. L'HTA desidera ringraziare tutti coloro che hanno generosamente donato ai soccorsi e vorrebbe incoraggiare il vostro continuo supporto, per ulteriori informazioni visitare il sito www.alohaforjapan.com.