Mentre il Giappone continua letteralmente a sottrarsi agli effetti del massiccio terremoto dell'11 marzo e del successivo tsunami, le Hawaii stanno monitorando da vicino l'impatto che questo sta avendo sul suo settore turistico. Le Hawaii e il Giappone hanno da tempo una relazione turistica, con i giapponesi che sono il più grande gruppo internazionale di turisti che visitano le isole ogni anno.

Di seguito sono riportati alcuni aggiornamenti della settimana del 28 marzo forniti dalla Hawaii Tourism Authority (HTA) statale:

– Per il mese di marzo è previsto un calo del 18.3% degli arrivi dal Giappone, che è leggermente inferiore alla proiezione iniziale di un calo del 25% dopo gli eventi dell'11 marzo.

– All'inizio di questa settimana, Japan Airlines ha annunciato che avrebbe ridotto temporaneamente i voli da Narita a Honolulu ad aprile. JAL ha anche annunciato questa settimana di essere uscita dal fallimento.

– Hawaiian Airlines ha annunciato ieri i suoi piani per lanciare un servizio diretto per Osaka a luglio senza alcuna riduzione del servizio da Tokyo.

– Il vicepresidente HTA per la gestione del marchio, David Uchiyama, è tornato all'inizio di questa settimana dalla conferenza Routes Asia 2011 in Corea. Mentre era lì, ha incontrato numerosi dirigenti delle compagnie aeree per discutere lo sviluppo di nuove rotte del servizio aereo, un aumento del servizio e la protezione del trasporto aereo esistente. HTA continuerà a sviluppare queste relazioni ea lavorare per aumentare i voli dalla regione asiatica.

– A breve termine, HTA, insieme ad appaltatori di marketing e partner del settore, attuerà programmi per aumentare i viaggi alle Hawaii dal Nord America, Oceania, Cina e Corea per compensare la carenza dal Giappone.

Il giorno dopo il disastro in Giappone, il governatore delle Hawaii Neil Abercrombie ha cercato di organizzare uno sforzo in tutto lo stato per raccogliere donazioni per le vittime del terremoto e dello tsunami. Attraverso una coalizione guidata dall'Ufficio del Luogotenente Governatore; le principali banche delle Hawaii; e imprese dell'isola, gruppi di comunità, funzionari pubblici e individui, Aloha Perché il Giappone è stato creato per essere quello sforzo unificato coordinato per fornire tale supporto. Per maggiori dettagli, visitare: www.alohaforjapan.com.

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

A day after the Japan disaster, Hawaii Governor Neil Abercrombie sought to organize a statewide effort to collect donations for victims of the earthquake and tsunami.
3 percent decline in arrivals from Japan is expected for the month of March, which is slightly lower than the initial projection of a 25 percent drop following the events on March 11.
As Japan continues to literally dig out from under the effects of the massive March 11 earthquake and subsequent tsunami, Hawaii is closely monitoring the impact this is having on its visitor industry.