Assicurati di mettere in valigia più documenti d'identità per il viaggio in Canada

Stai pianificando di guidare o prendere un treno, autobus, traghetto o battello tra Washington e la Columbia Britannica? Ricorda che a partire dal 31 gennaio, tutti i cittadini statunitensi e canadesi devono avere più documenti di identità per attraversare il confine internazionale e lo stato di Washington rilascerà una nuova patente di guida con codifica ID per aiutare i viaggiatori nel loro cammino.

Stai pianificando di guidare o prendere un treno, autobus, traghetto o battello tra Washington e la Columbia Britannica? Ricorda che a partire dal 31 gennaio, tutti i cittadini statunitensi e canadesi devono avere più documenti di identità per attraversare il confine internazionale e lo stato di Washington rilascerà una nuova patente di guida con codifica ID per aiutare i viaggiatori nel loro cammino.

In base a una nuova legge statunitense, tutti i viaggiatori, compresi i bambini, che non hanno il passaporto devono mostrare la prova della loro cittadinanza ai valichi di frontiera terrestre e marittima - un certificato di nascita o un certificato di naturalizzazione - per rientrare negli Stati Uniti dal Canada. I passaporti sono già necessari per i viaggi aerei.

Inoltre, anche i viaggiatori di età pari o superiore a 19 anni devono mostrare un documento d'identità con foto rilasciato dal governo, come la patente di guida. Tale documento d'identità con foto non è richiesto per i minori di 18 anni; possono viaggiare via terra e via mare con solo un certificato di nascita per ora.

"Se non hai questi documenti [per i viaggi via terra/marittimi], rallenterà il tuo sdoganamento", ha affermato Mike Milne, portavoce della US Customs and Border Protection a Seattle.

“Non accetteremo più dichiarazioni verbali di cittadinanza. Dovrai entrare in un'area di autorizzazione secondaria e ricevere più domande. Alla fine, un cittadino statunitense tornerà negli Stati Uniti, ma sicuramente rallenterà il processo", ha affermato Milne.

Per decenni, una semplice dichiarazione verbale o una patente di guida è stata tutto ciò che è stato necessario per attraversare il confine tra Stati Uniti e Canada per i cittadini statunitensi e canadesi (i cittadini di altri paesi hanno sempre dovuto mostrare più documentazione o prova della residenza legale negli Stati Uniti). Ma gli Stati Uniti hanno rafforzato la sicurezza delle frontiere dall'11 settembre 2001, attacchi terroristici attraverso la cosiddetta Western Hemisphere Travel Initiative, che regola i viaggi tra Stati Uniti e Canada, Messico e Bermuda.

Per entrare negli Stati Uniti da quei paesi, è già richiesto un passaporto per i viaggi aerei e sarà richiesto per i valichi di frontiera terrestre/marittima probabilmente a partire da giugno 2009; il requisito del certificato di nascita/carta d'identità con foto che inizia il 31 gennaio è solo un passaggio provvisorio. I passaporti dovevano essere richiesti per tutti i viaggi transfrontalieri a partire da giugno, anche via terra e via mare, ma ciò è stato ritardato di un anno dopo le proteste del Congresso e dell'industria. Ciò è stato stimolato dai mesi di ritardo nel rilascio dei passaporti dell'anno scorso, che hanno infastidito i piani di viaggio di molti americani, dopo che è entrato in vigore il requisito del passaporto per i viaggi aerei.

L'alternativa di Washington

Molti americani hanno già un passaporto poiché è il documento di viaggio più sicuro e standardizzato ed è richiesto per la maggior parte dei viaggi internazionali.

Ma per coloro i cui viaggi saranno limitati, lo stato di Washington offre un documento d'identità alternativo in quella che viene chiamata la patente di guida avanzata.

Approvata e sviluppata con le autorità federali, la licenza può sostituire il passaporto (o il certificato di nascita/requisito per un documento d'identità con foto) per i viaggi via terra e via mare in Canada, ad esempio un viaggio in auto o in traghetto per la Columbia Britannica, e altri viaggi nell'emisfero occidentale Paesi di iniziativa. Non sarà valido per i viaggi aerei. Il 22 gennaio, i residenti statali possono iniziare a richiedere la patente di guida avanzata, che include un tag di identità a radiofrequenza (come quello dei nuovi passaporti statunitensi) e informazioni leggibili dalla macchina. La nuova patente, che è volontaria, servirà sia come prova di identità e cittadinanza statunitense ai valichi di frontiera, sia come patente di guida standard.

Washington è il primo stato del paese a rilasciare tali licenze; costerà $ 15 in più rispetto a una patente di guida tradizionale. I candidati devono telefonare (a partire dal 22 gennaio) per fissare un appuntamento per un colloquio personale e fornire documenti che confermino la cittadinanza statunitense, la residenza a Washington e la propria identità.

Altri stati - Vermont, New York e Arizona - oltre alla Columbia Britannica sperano di introdurre licenze potenziate simili che sarebbero un'alternativa ai passaporti (per i viaggi via terra / mare), ha affermato Gigi Zenk, portavoce del Dipartimento per le licenze di Washington. Il governatore Christine Gregoire, sostenitore del programma, sarà la prima a ricevere una patente di guida avanzata di Washington, ha affermato Zenk.

Il programma di Washington è volontario; i viaggiatori possono ottenere la versione avanzata quando rinnovano la licenza o possono aggiornarla quando o prima della scadenza della licenza standard.

“È molto meno costoso. E i maggiori vantaggi sono la facilità di viaggio e la comodità: non è necessario avere un passaporto o ritirare il passaporto dalla cassetta di sicurezza", ha affermato Zenk.

Non è chiaro quanto tempo ci vorrà per ottenere una licenza avanzata; Il personale del Dipartimento delle licenze è stato appositamente formato, ma è il primo arrivato, il primo servito e potrebbe richiedere settimane. Ma è più economico: un nuovo passaporto statunitense per un adulto costa $ 97; una patente di guida per adulti Washington per la prima volta costa $ 45 più $ 15 per la versione migliorata. Per i rinnovi degli adulti, un passaporto costa $ 67; il rinnovo della patente di guida è di $ 25 più la tariffa di $ 15 per la versione con ID migliorata.

Un altro documento d'identità alternativo disponibile per chi viaggia tra gli Stati Uniti e il Canada è il Nexus Pass. Il pass, per i viaggiatori preselezionati che devono fornire un'ampia documentazione personale e di cittadinanza e avere un colloquio con i funzionari federali, consente ai viaggiatori di utilizzare una corsia di marcia designata a svincolo rapido in molte stazioni di confine statunitensi e canadesi, incluso il valico dell'Arco della Pace a Blaine. Il pass Nexus può essere utilizzato anche dai viaggiatori aerei e marittimi per l'immigrazione/sdoganamento. Tuttavia, non è una soluzione rapida; l'ottenimento del pass può richiedere mesi a causa di tutte le autorizzazioni di sicurezza.

www.seattletimes.nwsource.com

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

  • Approved and developed with federal authorities, the license can take the place of a passport (or the birth certificate/photo ID requirement) for land and sea travel to Canada — for example a driving trip or ferry to British Columbia — and other Western Hemisphere Travel Initiative countries.
  • and Canadian citizens must have more identification to cross the international border — and Washington state will issue a new ID-encoded driver’s license to help travelers on their way.
  • law, all travelers, including children, who don’t have passports must show proof of their citizenship at land and sea border crossings — a birth certificate or naturalization certificate — to re-enter the United States from Canada.

<

Circa l'autore

Linda Hohnholz

Caporedattore per eTurboNews con sede nel quartier generale eTN.

Condividere a...