Un appello a vita o a morte del primo ministro delle Bahamas che chiede agli americani di unirsi

Non conosciamo gli effetti a lungo termine di questo virus. Non ascoltare le persone che ti dicono che è come l'influenza lieve e che starai bene.

Possono esserci gravi effetti a lungo termine su persone di tutte le età, effetti che diminuiscono la qualità della vita e possibilmente riducono la vita.

La solidarietà nazionale è fondamentale in questa crisi. Dobbiamo continuare a lavorare insieme, stare insieme, sostenendoci a vicenda in ogni modo possibile.

Questo messaggio nel discorso accorato di oggi al popolo delle Bahamas aveva un messaggio chiaro anche al popolo americano. Gli Stati Uniti sono una minaccia gigantesca a meno di 100 miglia dalla costa delle Bahamas. . Ciò che il primo ministro delle Bahamas ha detto oggi è ciò che potrebbe aver ucciso molti americani già negli ultimi mesi, ed era chiaramente destinato agli americani a prendere nel loro cuore.

Sembra che solo uno Stato americano capisca il percorso intrapreso dalle Bahamas per combattere questo nemico comune noto come COVID-19. Questo è il Stato americano delle Hawaii sotto la guida del governatore Ige e sostenuto dai quattro sindaci. Il Aloha Lo Stato sta trasmettendo un messaggio in linea che il primo ministro delle Bahamas ha consegnato oggi.

The Most Hon. Il Dott. Hubert Minnis, il Primo Ministro delle Bahamas domenica si è rivolto domenica al popolo delle Bahamas. Ecco la trascrizione del suo discorso:

Compagni delle Bahamas e residenti: Buon pomeriggio:

La pandemia COVID-19 sta ancora imperversando in tutto il mondo e sta peggiorando molto in alcuni paesi. Il mondo è ancora in un'emergenza sanitaria globale, con alcuni funzionari sanitari che avvertono che le cose potrebbero andare anche peggio, e sempre peggio.

Secondo l'Organizzazione mondiale della sanità, il mondo si sta avvicinando a 19 milioni di casi confermati di COVID-19, di cui quasi 600,000 decessi.

Il numero più alto di casi confermati è nelle Americhe, con circa 7.3 milioni di casi. 3 Il numero dei decessi e dei casi confermati continua ad aumentare, con la pandemia molto peggiore in alcuni paesi e aree del mondo, compresi i paesi frequentati dai bahamiani.

Nei paesi vicini gli ospedali sono sopraffatti e le morti aumentano.

Per alcuni luoghi, non è chiaro quando o come terranno sotto controllo questo virus.

Sebbene ci siano paesi che continuano a fare progressi, tali progressi possono essere invertiti a causa di ciò che sta accadendo nei paesi vicini e in altri paesi. 4 Il progresso può anche essere invertito a causa del modo in cui i cittadini e i residenti nei paesi seguono o ignorano le linee guida sanitarie. Compagni delle Bahamas e residenti: purtroppo, la situazione qui in patria è già peggiorata da quando abbiamo iniziato la riapertura della nostra economia domestica.

Si è deteriorato a un ritmo esponenziale da quando abbiamo riaperto i nostri confini internazionali. Ad oggi, 19 luglio 2020, i numeri attuali delle Bahamas sono i seguenti:

Il Ministero della Salute ha confermato 15 nuovi casi di COVID-19. Il numero totale di casi è ora di 153. 5 Secondo l'Unità di sorveglianza ci sono stati 49 nuovi casi dall'apertura completa dei nostri confini il 1 ° luglio. Trentuno di questi nuovi casi sono stati registrati sull'isola di Grand Bahama.

Compagni delle Bahamas e residenti: come ho detto prima, la nostra battaglia con COVID-19 durerà per un po 'di tempo. Siamo in una maratona, non in uno sprint. Questa è una maratona che richiede disciplina, resistenza, capacità di recupero e determinazione.

Questa è una maratona che richiede agilità, un rapido cambio di rotta quando necessario e un'azione decisiva. 6 Come altre nazioni che hanno risposto bene all'inizio della pandemia, le Bahamas stanno operando attraverso lo stesso atto di bilanciamento.

Stiamo cercando di riportare i bahamiani al lavoro e di promuovere l'attività economica, limitando anche la diffusione del virus. Stiamo cercando di aprire parti della nostra economia e della nostra società promuovendo e richiedendo misure sanitarie per proteggere le vite.

Le Bahamas stanno rivedendo e guidando quelle che, in questo momento della storia, sembrano essere le pratiche più efficaci di tutto il mondo. Hai visto dai resoconti dei media che parecchi luoghi, compresi i paesi che hanno risposto bene all'inizio, hanno dovuto reimporre coprifuoco, blocchi e altre restrizioni.

Alcuni paesi richiedono per la prima volta l'uso di maschere in pubblico. Questa è la nuova normalità per il mondo intero fino a quando non ci sarà un vaccino.

Il virus è molto contagioso.

È facile da catturare e facile da trasmettere agli altri. Il mondo si troverà in questo ciclo di: apertura, revisione della diffusione della comunità e rafforzamento per un bel po 'di tempo. Devi essere preparato per questo. Le Bahamas devono essere preparate per questo.

Compagni bahamiani e residenti, la nostra situazione attuale richiede un'azione decisiva, se vogliamo evitare di essere invasi e sconfitti da questo virus.

Non possiamo permettere che i nostri ospedali vengano invasi.

Molte priorità devono essere equilibrate, siano esse sanitarie, sociali ed economiche. Il principale tra questi però è la salute. Non possiamo rischiare la morte dei bahamiani e dei nostri residenti. Dobbiamo essere risoluti nella nostra volontà collettiva di salvare vite umane.

Quindi oggi annuncio una serie di misure che stiamo ripristinando per affrontare il numero di nuovi casi che stiamo vedendo qui a casa.

Il mio governo si è consultato ampiamente con i funzionari sanitari. Stiamo intraprendendo queste azioni forti per salvare vite umane. Comprendo la frustrazione e la delusione di molti bahamiani e residenti che potrebbero derivare dalla reimplementazione di alcune restrizioni.

Ma come paese, dobbiamo fare ciò che è giusto e necessario. 9 Se non adottiamo queste misure ora, pagheremo un prezzo più alto e più letale in seguito.

All'inizio della pandemia COVID-19, abbiamo agito tempestivamente per prevenire malattie e morte diffuse. Dobbiamo farlo ancora una volta. Compagni delle Bahamas e residenti: la serie di misure per affrontare l'attuale aumento dei casi confermati di COVID-19 è la seguente:

Ai voli commerciali internazionali e alle navi commerciali che trasportano passeggeri non sarà consentito entrare nei nostri confini, ad eccezione dei voli commerciali dal Canada, dal Regno Unito e dall'Unione Europea.

Questo entrerà in vigore da mercoledì 22 luglio 2020 a mezzanotte.

Bahamasair cesserà i voli in partenza per gli Stati Uniti d'America, con effetto immediato. Per accogliere i visitatori programmati in partenza dopo mercoledì 22 luglio 2020, saranno consentiti i voli commerciali in partenza.

Saranno consentiti voli internazionali privati ​​e charter per bahamiani, residenti e visitatori. Saranno consentite anche imbarcazioni da diporto e yacht. Tutti gli abitanti delle Bahamas, i residenti ei visitatori che ritornano per via aerea o marittima dall'estero richiederanno un risultato negativo del test RT-PCR COVID-19 da un laboratorio accreditato.

Ti verrà richiesto di presentare i tuoi documenti ai funzionari dell'immigrazione all'arrivo. 11 Questi test devono essere effettuati entro e non oltre 10 giorni prima della data del viaggio.

Tutte queste persone devono anche avere un visto sanitario approvato per entrare nel paese. Gli abitanti delle Bahamas e i residenti che tornano nel paese che non sono in possesso di un risultato negativo del test RT-PCR COVID-19 da un laboratorio accreditato saranno tenuti ad auto-quarantena per 14 giorni al ritorno, tramite l'app di monitoraggio Hubbcat. Per i viaggiatori che non accettano il monitoraggio Hubcatt o i cui locali non sono approvati dal Ministero della Salute per la quarantena, devono mettere in quarantena a proprie spese una struttura identificata dal governo.

Al termine del periodo di quarantena tramite Hubbcat o presso la struttura sarà richiesto il test COVID-19

Il governo non sarà responsabile degli accordi con i datori di lavoro privati. Il periodo di quarantena sarà conteggiato come una vacanza per i dipendenti pubblici.

Siamo consapevoli che la cessazione dei voli commerciali internazionali può influire sugli studenti che ritornano o iniziano gli studi universitari o universitari all'estero. Intendiamo affrontare la questione in una successiva comunicazione da parte di funzionari governativi.

Sebbene ogni famiglia debba prendere la propria decisione sugli studenti che studiano all'estero, i genitori e gli studenti potrebbero voler prendere in considerazione la ripresa degli studi a partire da gennaio 2021. 13 I viaggi interni continueranno ad essere consentiti.

Tuttavia, desidero avvisare che tutti i viaggiatori che viaggiano a livello nazionale all'interno delle Bahamas devono comunque completare un visto sanitario elettronico prima della partenza su travel.gov.bs. Qualsiasi compagnia aerea o nave marittima commerciale che consente a un passeggero di imbarcarsi senza il visto sanitario richiesto dovrà affrontare una multa di $ 500 per passeggero che non è conforme.

Desidero inoltre annunciare che, su consiglio dei funzionari sanitari e per un'abbondanza di cautela, spiagge e parchi pubblici e privati ​​a New Providence, Paradise Island, Rose Island, Athol Island e le banchine circostanti saranno chiusi fino a nuovo avviso, con effetto domani , Lunedì 20 luglio 2020 alle 5 del mattino

Queste chiusure rimarranno in vigore fino a quando non saremo in grado di garantire che un migliore distanziamento sociale possa essere praticato e applicato.

Il team di sanità pubblica monitorerà la situazione epidemiologica a New Providence in relazione al numero di casi Covid-19 giornalieri nelle 72 ore successive.

Devo dirvi che se i casi continuano a crescere e ad aumentare, il mio governo è pronto ad attuare misure più restrittive.

Questo non è il nostro desiderio. Ma se deve essere fatto, sarà fatto. Continueremo ad essere guidati dalle raccomandazioni dei nostri professionisti sanitari.

Amici delle Bahamas, Grand Bahamas e residenti:

Grand Bahama ha assistito a una recrudescenza dei casi di COVID-19 dopo essere stata priva di Covid-19 per poco più di due mesi.

L'aumento dei casi ha coinciso con il ripristino dei voli internazionali e del trasporto marittimo di passeggeri. Purtroppo, le squadre di sorveglianza hanno rintracciato molti dei casi fino alle Bahamas che tornavano alle Bahamas. A causa dell'aumento dei casi confermati da COVID-19 a Grand Bahama e dopo aver consultato i funzionari sanitari, desidero annunciare le seguenti misure per Grand Bahama.

Un nuovo coprifuoco per Grand Bahama sarà implementato tutti i giorni dalle 7:5 alle 20:XNUMX, a partire da domani, XNUMX luglio.

Tutte le spiagge e i parchi pubblici e privati ​​saranno chiusi fino a nuovo avviso, a partire da lunedì 20 luglio 2020 alle 5 del mattino.

I confini nazionali e internazionali saranno chiusi a tutti i voli in entrata e in uscita e alle navi marittime da e per Grand Bahama, ad eccezione delle emergenze e per il trasporto di beni e servizi essenziali, a partire dalla mezzanotte di mercoledì 22 luglio 2020.

Le operazioni di traghetti tra East End, Grand Bahama e Crown Haven, Abaco non saranno consentite, a partire da lunedì 20 luglio, alle 5:XNUMX.

I funzionari sanitari di Grand Bahama hanno raccomandato l'applicazione più rigorosa delle distanze sociali e dell'uso di maschere, con multe per inadempienza.

Per affrontare il potenziale di diffusione della comunità, i pasti al coperto saranno chiusi lunedì 20 luglio. Saranno consentiti pasti all'aperto, piatti da asporto e consegne a bordo strada.

I bar rimangono chiusi.

Eight Mile Rock, Smith's Point, West End e Williams Town rimarranno chiusi lunedì 20 luglio.

Tutte le attività e gli incontri della congregazione, inclusi servizi religiosi, matrimoni, funerali e attività sportive non saranno consentiti, a partire da lunedì 20 luglio 2020.

Questo non include gli studenti che sostengono gli esami nazionali.

Grand Bahama ha registrato un aumento di 31 nuovi casi nelle ultime due settimane. I funzionari sanitari stanno monitorando da vicino questa situazione. Se gli sforzi per ridurre il numero di casi non hanno successo, possono essere raccomandate altre misure restrittive, incluso un blocco a partire da venerdì 24 luglio. L'identificazione precoce dei contatti è essenziale per la mitigazione e il controllo della diffusione.

Per migliorare la capacità dei funzionari sanitari dell'isola in questo senso, un team di sette membri del Ministero della Salute è arrivato a Grand Bahama ieri, sabato 18 luglio.

Questo team sta assistendo con l'identificazione, il test e la mappatura dei contatti per la caratterizzazione della situazione epidemiologica a seguito del significativo aumento del numero di casi confermati di COVID-19 su quell'isola.

Il team sanitario è composto da tre medici, un microbiologo e tre infermieri che forniranno assistenza sanitaria e clinica al team di Grand Bahama. 7KHWHDP¶VDssistance includerà sessioni di educazione pubblica, esercizi di raccolta dati, indagini sui casi, tracciamento dei contatti e raccolta di campioni.

Desidero rivolgere un forte appello ai residenti di Grand Bahama a collaborare con le misure sanitarie. 19 Se affrontiamo l'attuale aumento dei casi confermati il ​​più rapidamente possibile, Grand Bahama può tornare a un maggiore senso di normalità il prima possibile. Lavoriamo insieme per rimettere in funzione Grand Bahama il più rapidamente possibile.

Chiedo ai Grand Bahamas di lavorare in uno spirito di unità nella battaglia contro COVID-19. Compagni delle Bahamas e residenti: desidero sottolineare una serie di misure di applicazione per assistere la nostra strategia nazionale globale nella battaglia contro questo virus mortale.

È reato per una persona presentare un risultato falsificato di un test diagnostico COVID 19 o sottoporsi al test prima della sua partenza dalle Bahamas e presentare i risultati del test 20 al suo ritorno alle Bahamas come se il il test era stato effettuato in un'altra giurisdizione.

Tali persone sono passibili di una multa non superiore a $ 2,000 o di due anni di reclusione o di entrambi. Inoltre, se una persona sa o crede ragionevolmente di essere stata infettata dal virus COVID 19 e fa sì che un'altra persona venga esposta o infettata, quella persona commette un reato e, in sintesi, la condanna è passibile di una multa non superiore a $ 1,000 nei confronti di ciascuna persona chi è stato esposto o infettato.

È reato per una compagnia aerea o una nave marittima permettere a un passeggero di salire a bordo della nave senza maschera facciale e senza una tessera sanitaria di viaggio approvata dal Ministero della Salute. 21 In caso di condanna sommaria, l'operatore sarà soggetto a una multa di $ 500 per ogni passeggero in violazione.

Costituisce reato per le persone lasciare l'obbligo o l'auto-quarantena prima di essere rilasciate dal Ministero della Salute.

In caso di condanna sommaria, tali persone sono passibili di una multa di $ 250.

Compagni delle Bahamas e residenti: la Royal Bahamas Police Force continuerà ad essere responsabile del monitoraggio e dell'applicazione degli ordini di emergenza COVID19.

Una nuova unità di applicazione coordinerà le attività per educare e garantire che tutti i bahamiani, residenti e visitatori 22 aderiscano ai protocolli di applicazione degli ordini dei poteri di emergenza per mantenere le nostre comunità al sicuro.

La Royal Bahamas Police Force sta effettuando i preparativi finali per il centro di comando COVID 19 presso la stazione di polizia di Cable Beach, da cui saranno controllati tutti i monitor HubbCat, i dispacciatori e gli ambasciatori COVID-19.

Attraverso le isole delle Bahamas, l'unità avrà 177 ambasciatori COVID-19;

Monitor HubbCat; e 21 veicoli dedicati a questo scopo specifico di applicazione.

L'Unità di applicazione provvederà inoltre a: monitorare le persone in quarantena; Garantire che il pubblico in generale aderisca agli Ordini COVID19; Assicurarsi che gli stabilimenti aziendali aderiscano agli ordini COVID-19 e 23 Monitorare spiagge e parchi.

Faremo tutto il possibile per garantire l'applicazione dei protocolli sanitari e degli ordini di emergenza, per limitare la diffusione del virus ed evitare ulteriori misure di controllo restrittive.

Compagni delle Bahamas e residenti: desidero anche annunciare che la dottoressa Merceline Dahl-Regis si dimetterà da consigliere speciale e coordinatore della Task Force COVID-19, con effetto da oggi, domenica 19 luglio.

Il dottor Dahl-Regis ha formato il team sanitario ed è fiducioso nelle loro capacità.

Tuttavia, desidero assicurare al popolo delle Bahamas che rimarrà disponibile per ulteriori consultazioni, se necessario.

A nome del popolo delle Bahamas, ringrazio la dottoressa Dahl-Regis per il suo eccezionale servizio. Il dottor Dahl-Regis ha messo in atto strategie, politiche e procedure per quanto riguarda la gestione di COVID-19 ed è fiducioso nel team che sarà guidato dal dottor Pearl McMillian.

Compagni bahamiani e residenti, sono lieto di annunciare che l'On. Reward Wells presterà giuramento domani come nuovo ministro della Salute. Reward Wells è un agente, che sa come fare le cose.

Durante il mio recente mandato come Ministro della Salute, ho consolidato e portato avanti un'infrastruttura sanitaria

Ciò include aggiornamenti al Princess Margaret Hospital, cliniche in tutto il paese e pianificazione per un nuovo Rand Memorial Hospital.

Mentre gli ufficiali medici continuano a guidare la carica nella battaglia contro COVID-19, ho incaricato il ministro Wells di muoversi in modo aggressivo per aggiornare la nostra infrastruttura sanitaria.

È anche incaricato di lavorare con i funzionari della sanità pubblica per aumentare le vaccinazioni e le vaccinazioni per varie malattie infantili, alcune delle quali sono rimaste indietro durante la pandemia COVID-19. Lavorerà anche con i funzionari della sanità pubblica per migliorare la nostra preparazione per una serie di minacce alla salute pubblica, comprese potenziali pandemie.

Sono lieto che il Ministro del Lavoro On. Dion Foulkes assumerà ulteriori responsabilità per il Ministero dei trasporti e del governo locale in qualità di nuovo ministro.

Il ministro Foulkes ha una vasta esperienza nel governo. Mi ha fornito saggi consigli su molte questioni.

Travis Robinson sarà reintegrato come Segretario parlamentare presso il Ministero del turismo e dell'aviazione, con effetto domani lunedì 20 luglio 2020.

Compagni delle Bahamas e residenti: non conosciamo gli effetti a lungo termine di questo virus.

Non ascoltare le persone che ti dicono che è come l'influenza lieve e che starai bene.

Possono esserci gravi effetti a lungo termine su persone di tutte le età, effetti che diminuiscono la qualità della vita e possibilmente riducono la vita.

Voglio ringraziare il popolo delle Bahamas per aver seguito i consigli sulla salute pubblica. Voglio ringraziare le imprese bahamiane per aver applicato le misure sanitarie di buon senso.

Dobbiamo indossare maschere quando siamo in pubblico. Dobbiamo indossarli correttamente. La tua maschera dovrebbe coprirti naso e bocca. Desidero ricordarvi che è obbligatorio indossare una maschera o un adeguato copril viso in pubblico.

Non è abbastanza buono averlo solo sulla bocca con il naso esposto. La distanza fisica è un'arma fondamentale per limitare la diffusione di questo virus mortale. Quindi, ti consigliamo vivamente di rimanere fisicamente distante. Quando sei fuori, mantieni le distanze. Quando non devi essere fuori, resta a casa. 28 E, naturalmente, lavati o igienizza le mani regolarmente. Tienili lontani da occhi, naso e bocca.

La solidarietà nazionale è fondamentale in questa crisi. Dobbiamo continuare a lavorare insieme, stare insieme, sostenendoci a vicenda in ogni modo possibile.

Ascolta i consigli dei professionisti medici. Ignora le sciocchezze che alcune persone stanno circolando sui social media e altrove progettate per confonderti e causare conflitti.

Il nostro obiettivo principale in questi tempi straordinari deve essere quello di salvare vite umane e limitare la diffusione del virus. Più siamo bravi in ​​questo, più la nostra economia potrebbe aprirsi e le persone potrebbero guadagnarsi da vivere. Questa crisi sta mettendo alla prova le nazioni. Sta mettendo alla prova la nostra gente. I paesi che ne usciranno meglio saranno paesi disciplinati. 29 I popoli che ne usciranno migliori saranno popoli disciplinati. I paesi e le persone che non seguono consigli e politiche di sanità pubblica sensati avranno più morti, malattie e caos. Le Bahamas sono un popolo resiliente.

Siamo sopravvissuti agli uragani. Non dimenticare che abbiamo in questa spettacolare catena di isole, l'economia turistica più dinamica della regione.

Ce la faremo. Credo che possiamo continuare a essere una nazione modello nel mondo quando si tratta della nostra determinazione e della nostra risposta.

Ma dobbiamo farlo insieme. Consentitemi anche di ricordarvi che, ad eccezione dei nuovi orari di coprifuoco a Grand Bahama, l'orario di coprifuoco per tutte le altre isole rimane dalle 10:5 alle 30:XNUMX XNUMX

Restiamo uniti come popolo durante quella che è una maratona per salvare vite e proteggere il nostro Paese. Preghiamo l'Onnipotente per avere resistenza, forza, saggezza e guida.

Grazie e buon pomeriggio.

#ricostruireviaggi