Londra, Regno Unito - Ci scusiamo per la terribile omissione nel lungometraggio di domenica scorsa 10 Steps to a Stress-Free Summer. Ci siamo dimenticati di includere "Non andare negli Stati Uniti".
Fortunatamente, Michael Chertoff, capo baldie del Department of Homeland Securitisation, ci ha ora ricordato che non siamo desiderati. O, meglio, che siamo ricercati (perché i turisti portano con sé molti bei soldi), ma solo se nel processo saltiamo attraverso molti cerchi.
Chertoff ha fatto sapere che l'Europa è una piattaforma per il terrorismo. Dice che è importante intensificare i controlli sui viaggiatori. Sì, è vero, aumentali. In effetti, sarebbe davvero, davvero fantastico, non ha detto, ma probabilmente stava pensando, se tutti noi potenziali visitatori potessimo essere così bravi da rimanere a casa e inviare i soldi delle vacanze in una busta.
"Viaggiare negli Stati Uniti offre esperienze come nessun altro al mondo." Questo è quello che dice su discoveramerica.com, il sito ufficiale di viaggi e turismo degli Stati Uniti, ed è assolutamente giusto. In nessun altro luogo un visitatore può aspettarsi un'accoglienza così gelida per lo spirito.
Un interrogatorio elettronico prima del volo, code epiche all'immigrazione, domande a labbra sottili da guardie di frontiera aggressive e una possibilità esterna di rovistare nel retto con guanti di gomma fanno tutti parte del divertimento. Quindi, se Chertoff e colleghi vogliono rafforzare ulteriormente la Fortezza America, è tempo di considerare altre opzioni di vacanza più accoglienti. Come l'Iran o la Corea del Nord.
Ecco alcune soleggiate alternative da considerare prima di prenotare il volo, toglierti le scarpe e cercare di convincere i nostri amici negli Stati Uniti che non sei intenzionato a distruggere l'America, sei appena venuto per gli hamburger.
NEW YORK? Prova Hong Kong
New York è insostituibile, ma lo è anche Hong Kong, quindi sostituiscila con quella. Con l'avvicinarsi, il traghetto Star da Kowloon batte il traghetto Staten Island per Manhattan. La vista dagli orinatoi del Felix, il bar attico dell'hotel Peninsula, è sbalorditiva quanto quella dal Top of the Rock (efeller).
E, cosa più importante, gli iPod hanno lo stesso prezzo. Sì, devi stare seduto sull'aereo per altre cinque ore, ma non ci sono code o sonde con guanti di gomma dall'altra parte. Hong Kong ama i turisti.
The Peninsula (00 800 2828, www.peninsula.com) ha le viste classiche e le Rolls-Royce, con camere doppie a partire da £ 3888. Oppure provate il Jia Boutique Hotel progettato da Philippe Starck (233 00 852 3196, www.jiahongkong. Com), a Causeway Bay. Alla moda, ma non in modo irritante, ha il doppio da £ 9000. Vola a Hong Kong con British Airways (130 0870 850, www.ba.com) o Virgin Atlantic (9850 0870 380, www.virgin-atlantic.com); da circa £ 2007.
DISNEY WORLD? Appena ad est di Parigi
Come se la caverà il povero Johnny senza la sua overdose irripetibile di divertimento floridiano intriso di saccarina e basato sui roditori? Essendo stato trascinato a Disneyland Paris, sì, come Babbo Natale, Topolino può essere in due posti contemporaneamente.
E, saltando su un Eurostar piuttosto che su un 747, riduci la tua impronta di carbonio e le tue possibilità di superhassle basato sull'immigrazione. Thomas Cook (www.thomascook.com) realizza pacchetti facili da preparare dalla lucente St Pancras; da £ 326 a persona per tre notti all'Explorers Hotel a tre stelle della Disney, basato su due adulti e due bambini (di età compresa tra 2 e 11 anni).
Oppure salta del tutto Disney e prova una versione più continentale dell'esperienza del parco a tema. PortAventura (www. Portaventura.co.uk), a un'ora da Barcellona, offre un'avventura familiare meno commerciale rispetto ai grandi parchi a tema americani - e il cibo è più sofisticato.
COWBOYS? Lo fanno meglio in Spagna
Il turismo americano ha l'abilità di trasformarsi in un parco tematico a tema curling alla caduta di uno Stetson, quindi trovare una vera esperienza di ranch (senza attori aspiranti che ricreano scene pukey di City Slickers) non è facile. Perché non andare da qualche parte dove gli uomini sono ancora uomini e i cowboy continuano a mandare mucche (invece di guidare un trenino intorno all'OK Corral)?
Hai due opzioni (yeehah!): La pampa argentina o l'Estremadura, il selvaggio west spagnolo. La prima opzione è ovviamente mezzo pianeta più lontana, ma arriva con un'ottima bistecca: parla con Last Frontiers (01296 653000, www.last-frontiers.com) di un'avventura gaucho su misura. Un viaggio di otto notti, di cui quattro da cowboy e tre a Buenos Aires, parte da £ 1,995 a persona, compresi i voli da Heathrow.
Relativamente parlando, la seconda opzione è nel tuo giardino sul retro, ma che giardino selvaggio e completamente ricoperto di vegetazione - unisciti ai vaqueros, la risposta più brizzolata della Spagna ai cowboy, attraverso Ride World Wide (01837 82544, www.rideworldwide.com).
VEGAS, BAMBINO? Macao, tesoro
Fino a poco tempo, ogni casinò in questa ex colonia portoghese era di proprietà di un uomo - l'uomo d'affari di Hong Kong Stanley Ho - ei loro servizi erano rivolti direttamente al giocatore cinese. Poi i cinesi hanno cambiato le regole, permettendo ai miliardari di Las Vegas Steve Wynn e Sheldon Adelson di aprire un negozio.
Due anni dopo, Macao ha eclissato i Lost Wages per famiglie offrendo casinò più sfavillanti in cui perdere i propri soldi, croupier più carini per prenderli da te e hotel più eleganti in cui piangere per dormire. Lascia Las Vegas per Bette Midler e dirigiti a est.
Macao è a 55 minuti di traghetto da Hong Kong (£ 18 andata e ritorno, con Turbojet, www.turbojet.com.hk; per i voli, vedi sopra), che hai già scelto al posto di New York. Non stare da nessuna parte se non il Wynn (00 853 2888 9966, www.wynnmacau.com; raddoppia a partire da £ 150).
AUTOSTRADA UNO? Fai la versione wigglier
Vento tra i capelli, curva dopo curva di bellissimo bitume davanti a te, onde che si muovono alla tua destra: esiste una strada così liberatoria come la Highway One della California? Sì, si chiama Great Ocean Road e corre a ovest di Melbourne. C'è molto meno traffico e non hai assolutamente alcuna possibilità di imbatterti in uno stupido Arnold Schwarzenegger sulla terrazza di un caffè.
Ma hai ragione, l'Australia è troppo lontana per prendere posizione contro la repressione dei turisti di Mr Chertoff. Che ne dici dell'Amalfi, la Highway One schiacciata, colta e servita con un cornetto? È paraurti al paraurti Cinquecento in estate, quindi vai all'inizio di maggio o alla fine di settembre. Citalia (0871 664 0253, www.citalia.com) può sistemarti con un'auto e un soggiorno a cinque stelle per sei notti a partire da £ 899pp, soggiornando a Positano e Amalfi, volando da Gatwick con British Airways. Oppure fai da te: le compagnie aeree che volano su Napoli includono Thomsonfly (www.thomsonfly.com) e EasyJet (www.easyjet.com). Travelsupermarket.com offre una settimana di noleggio auto incluso a partire da £ 122.
ASPEN? St. Moritz è elegante
La località svizzera ha inventato l'idea delle vacanze sulla neve per le persone eleganti nel 19 ° secolo. Aspen è un johnny arrivato ultimamente al confronto: non ha nulla a che fare con le attività extrascolastiche offerte dal suo rivale europeo, come la Cresta Run e le partite di polo sul ghiaccio.
Descent International (020 7384 3854, www.descent.co.uk) ha uno chalet lì per competere con le case più sontuose delle celebrità di Aspen: la sontuosa Chesa Albertini, costruita nel 1655 e di proprietà della stessa famiglia da allora. Una settimana, con arrivo il 9 marzo, costa £ 30,700 per un gruppo di massimo 12 persone (più quattro bambini), compreso il cibo e lo champagne a flusso libero.
Se stai cercando le piste vuote del Nord America, piuttosto che il suo stile di vita da celebrità, prova il Canada. Vola a Calgary e fai un viaggio su strada attraverso le terre selvagge delle Montagne Rocciose e della British Columbia. C'è una manciata di resort lì - Kicking Horse, Lake Louise, Fernie, Panorama - che fanno sembrare l'America come Oxford Street il sabato pomeriggio. I pacchetti sono disponibili tramite Frontier Travel (020 8776 8709, www.frontier-travel.co.uk).
