LONDRA, Inghilterra – La Gran Bretagna ha alzato il livello ufficiale di minaccia per attacchi terroristici da parte dei dissidenti repubblicani dell’Irlanda del Nord, ha affermato il ministro degli Interni Theresa May, tra le notizie secondo cui gruppi ribelli avrebbero ottenuto esplosivi.
May ha confermato la situazione in una dichiarazione scritta al Parlamento mercoledì, aggiungendo che la decisione del servizio di sicurezza MI5 di aumentare il livello di minaccia da moderato a sostanziale significa che “un attacco terroristico è una forte possibilità”.
Come risultato del cambiamento, la polizia britannica e altre autorità competenti hanno intensificato le misure per garantire che la sicurezza generale non venga compromessa, ha aggiunto May.
May ha anche consigliato alle persone in Inghilterra, Scozia e Galles di rimanere vigili e di informare le autorità di attività sospette.
Il ministro degli Interni si è fermato prima di fornire ulteriori dettagli su qualsiasi informazione di intelligence avesse portato alla decisione.
“Il focus principale dell’attività violenta dei repubblicani dissidenti continua ad essere in Irlanda del Nord, dove hanno preso di mira i coraggiosi poliziotti e gli agenti carcerari che servono le loro comunità giorno dopo giorno”, ha spiegato, riferendosi ad un attentato dinamitardo di marzo a East Belfast che ha portato alla morte di una guardia carceraria.
Adrian Ismay, un ufficiale di 52 anni che addestrava il personale della prigione di massima sicurezza di Maghaberry, è rimasto ferito dopo un'esplosione sotto il suo furgone e in seguito è morto a causa di un attacco di cuore.
La New IRA, un gruppo repubblicano dissidente, ha rivendicato l'attacco e lo ha collegato a una disputa in corso tra le autorità carcerarie e i detenuti repubblicani.
Il gruppo ha aumentato la sua capacità di effettuare attentati dopo aver ottenuto un potente esplosivo al plastico chiamato semtex, dicono fonti repubblicane.
L'affermazione è stata verificata quando, secondo quanto riferito, tracce di semtex sono state scoperte sulla scena dell'attacco.
Le agenzie di sicurezza britanniche temono che gruppi dissidenti possano aver messo le mani su circa un quarto di tonnellata di semtex di fabbricazione ceca, fornito dalla Libia.
Il livello di minaccia irlandese per gli attacchi legati all’Irlanda del Nord è rimasto “grave”, il servizio di polizia dell’Irlanda del Nord ha avvertito che la minaccia terroristica da parte di New IRA, Continuity IRA e Óglaigh na hÉireann – soldati irlandesi – si è intensificata.
Il livello di minaccia proveniente dall’Irlanda del Nord in Gran Bretagna è stato valutato l’ultima volta come “sostanziale” circa cinque anni fa ed è tornato moderato nel luglio 2011.
I repubblicani dissidenti non sostengono gli attuali accordi di pace in Irlanda del Nord che fanno seguito a un conflitto trentennale per una Repubblica irlandese unita, che ha causato la morte di oltre 30 persone.
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- “Il focus principale dell’attività violenta dei repubblicani dissidenti continua ad essere in Irlanda del Nord, dove hanno preso di mira i coraggiosi poliziotti e gli agenti carcerari che servono le loro comunità giorno dopo giorno”, ha spiegato, riferendosi ad un attentato dinamitardo di marzo a East Belfast che ha portato alla morte di una guardia carceraria.
- May confirmed the situation in a written statement to Parliament on Wednesday, adding that the MI5 security service's decision to bump the threat level from moderate to substantial meant that “a terrorist attack is a strong possibility.
- La New IRA, un gruppo repubblicano dissidente, ha rivendicato l'attacco e lo ha collegato a una disputa in corso tra le autorità carcerarie e i detenuti repubblicani.
