L'Etna in Sicilia ha causato un terremoto di magnitudo 4.8 apparentemente basso, ma ha ferito 28 persone e causato danni agli edifici e chiusure stradali.

Il vulcano è tornato in vita lunedì e sta vomitando lava da una nuova fessura. Quest'ultimo terremoto è stato il più grande da lunedì, creando una nuvola di cenere che ha portato alla chiusura temporanea dello spazio aereo siciliano alla vigilia di Natale.

L'istituto nazionale italiano di geofisica e vulcanologia (INGV) ha detto che il sisma, che ha colpito alle 3:19 del mattino, è stato di 1 km di profondità. L'epicentro si trovava a nord della città portuale di Catania e il danno ha costretto diverse famiglie a trascorrere la notte in strada.

Ferite minori sono state riportate da 28 persone, hanno detto i funzionari, e 2 persone sono state salvate da un edificio crollato. Residenti spaventati si precipitarono fuori dalle loro case mentre le scosse colpivano. Nel piccolo comune di Pennisi, in provincia di Catania, è crollata nella piazza principale una statua di Sant'Emidio, protettore contro i terremoti.

L'eruzione di lunedì si è verificata sul lato dell'Etna ed è stata la prima eruzione laterale in un decennio. Il vulcano di 3,300 metri è scoppiato frequentemente negli ultimi 2,700 anni. La sua più recente è avvenuta nella primavera del 2017 e la sua ultima grande eruzione all'inizio del 2009.

Un aumento dell'attività sismica questo mese ha scosso anche l'area intorno al Vesuvio, il grande vulcano del Golfo di Napoli. È popolata da 3 milioni di persone, il che la rende la regione vulcanica più densamente popolata al mondo.

Marco Neri, esperto di vulcanologia e membro di INGV, ha dichiarato: "La recente attività sismica causata dall'eruzione in corso non è insolita ma potenzialmente pericolosa". Eugenio Privitera, direttore dell'INGV di Catania, ha dichiarato: “Non si possono escludere fratture a basso livello. Questa forte attività sismica è preoccupante. Mi ricorda l'eruzione del 1984 che uccise un uomo. "

Gaetano Maenza, membro dell'associazione professionale italiana guida naturalistica e interpretativa, che vive in un paese a pochi chilometri dal vulcano, ha detto al Guardian: “I tremori durante le eruzioni qui sono abbastanza normali. Ciò che è insolito è il livello di magnitudo innescato dall'Etna. Non ho memoria di tale intensità. Faceva paura."

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

In the small town of Pennisi, in the province of Catania, a statue of Sant'Emidio, a protector against earthquakes, collapsed in the main square.
Gaetano Maenza, a member of the Italian professional association of nature and interpretive guide, who lives in a town a few miles from the volcano, told the Guardian.
The epicenter was to the north of the port city of Catania and the damage caused several families to spend the night in the streets.