Le nuove politiche statunitensi sui visti possono danneggiare le coppie dello stesso sesso alle Nazioni Unite

ображение-сделано-03.10.2018-в-9.29
ображение-сделано-03.10.2018-в-9.29
Scritto da Dmitro Makarov

Una manifestazione per i diritti LGBT a Dhaka, in Bangladesh. Una nuova regola del Dipartimento di Stato richiede che tutti i cittadini stranieri che lavorano negli Stati Uniti per organizzazioni internazionali, come le Nazioni Unite, si sposino affinché i loro coniugi dello stesso sesso ricevano un visto

Una manifestazione per i diritti LGBT a Dhaka, in Bangladesh. Una nuova regola del Dipartimento di Stato richiede che tutti i cittadini stranieri che lavorano negli Stati Uniti per organizzazioni internazionali, come le Nazioni Unite, si sposino affinché i loro coniugi dello stesso sesso ricevano un visto. CREATIVE COMMONS

La recente decisione del Dipartimento di Stato degli Stati Uniti di richiedere che tutti i cittadini stranieri che lavorano in America per organizzazioni internazionali, comprese le Nazioni Unite, si sposino affinché i loro coniugi dello stesso sesso ricevano un visto derivato, chiamato G-4, aumenta il sfide affrontate dalle coppie LGBTIQ + nelle relazioni omosessuali. Questo è molto chiaro.

In base alle regole precedenti, quando si trattava di coppie dello stesso sesso, il Dipartimento di Stato riconosceva le coppie nelle unioni domestiche e nei matrimoni. Ora verrà riconosciuto solo quest'ultimo.

Il cambiamento è giustificato dal desiderio degli Stati Uniti di portare la parità nel modo in cui vengono riconosciute le relazioni di sesso opposto e le relazioni dello stesso sesso. Dal 2009, per le coppie di sesso opposto, il Dipartimento di Stato ha riconosciuto solo quelle sposate.

L'annuncio, rilasciato dalle Nazioni Unite il 28 settembre ai membri del suo personale, afferma che i partner domestici dello stesso sesso attualmente accreditati di funzionari delle Nazioni Unite che desiderano mantenere il loro visto G-4 devono essere pronti a presentare la prova del matrimonio entro il 31 dicembre, 2018. Dopodiché, dovranno lasciare gli Stati Uniti entro 30 giorni se non possono mostrare la prova del matrimonio, a meno che non possano ottenere un visto in modo indipendente.

Questo nuovo passo del Dipartimento di Stato non è solo un'altra mossa che dà la priorità ai matrimoni rispetto a tutte le altre forme di unioni, ma non affronta il fatto che le coppie dello stesso sesso devono affrontare vincoli reali che impediscono loro di sposarsi - vincoli non affrontati dal sesso opposto coppie.

Il matrimonio tra persone dello stesso sesso, ad esempio, è legale solo in circa il 13% dei paesi che sono Stati membri dell'ONU. Per alcune coppie, essere in un matrimonio omosessuale comporta il rischio di essere perseguiti nei loro paesi d'origine. Questo è il motivo per cui molte coppie dello stesso sesso optano per le unioni domestiche per scelta o per necessità.

Con la modifica delle regole da parte del Dipartimento di Stato, tutti i dipendenti dell'organizzazione internazionale assegnati negli Stati Uniti che hanno relazioni omosessuali devono ora trovare modi per sposarsi per ottenere un visto di residenza per i loro partner dello stesso sesso.

È vero: non tutte le coppie LGBTIQ + saranno colpite allo stesso modo. È qui che il cambio di regola diventa complicato.

Per quei dipendenti delle Nazioni Unite in unioni domestiche dello stesso sesso che sono già a New York, possono scegliere di andare al municipio e sposarsi, perché tali unioni sono legali nello stato. Ma le coppie che lo fanno sono consapevoli di poter essere perseguibili penalmente nei loro paesi d'origine.

Per i dipendenti delle Nazioni Unite non ancora negli Stati Uniti, ma assegnati a una stazione di servizio come New York, dovrebbero sposarsi prima di venire qui o sposarsi al municipio una volta qui.

Ciò che mi preoccupa di più, tuttavia, sono quelle coppie che farebbero fatica a viaggiare in un paese che celebra matrimoni tra persone dello stesso sesso per soddisfare i requisiti per un visto G-4: sia perché non potrebbero per ottenere visti turistici per un tale paese, altrimenti non sarebbero in grado di soddisfare i requisiti che questo paese potrebbe avere per i cittadini stranieri che desiderano sposarsi lì, o non avrebbero i soldi per viaggiare in un tale paese.

Penso, ad esempio, alla coppia di Nairobi che mi ha contattato per chiedere aiuto, affrontando vincoli finanziari e di visti per recarsi in un paese come il Sudafrica per sposarsi. Penso al loro profondo desiderio di rendere legale la loro relazione, anche solo per la loro soddisfazione personale, dal momento che né la loro identità sessuale né il loro stato sentimentale potrebbero essere ampiamente condivisi.

Dopo molti sforzi, questa coppia è riuscita a garantire una partnership domestica utilizzando una dichiarazione giurata inviata per posta. Il matrimonio tra persone dello stesso sesso era un sogno che non è ancora possibile per loro nel mondo di oggi.

Ciò che mi preoccupa è anche il messaggio che la nuova politica statunitense invia a coloro che hanno relazioni omosessuali che già affrontano seri vincoli. I dipendenti delle Nazioni Unite in relazioni omosessuali non sono regolarmente in grado di portare con sé i loro partner dello stesso sesso ai loro posti di lavoro perché il governo ospitante, sebbene felice di dare visti di soggiorno a coniugi di sesso opposto, rifiuta di consegnare i visti ai coniugi dello stesso sesso.

UN-GLOBE, un'organizzazione che sostiene l'uguaglianza e l'inclusione per le persone LGBTIQ + che lavorano nel sistema delle Nazioni Unite, ha aiutato innumerevoli coppie in questa situazione.

Queste coppie dello stesso sesso spesso desiderano distacco in paesi in cui le unioni domestiche oi matrimoni omosessuali sono legali, perché dopo anni di separazione possono finalmente vivere di nuovo insieme.

Mi chiedo se New York continuerà a far parte di questa lista per i dipendenti delle Nazioni Unite o se si unirà alla più lunga lista di stazioni di servizio in cui le coppie dello stesso sesso dovrebbero stare attenti: potresti dover affrontare dei vincoli.

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

  • The recent decision by the United States State Department requiring all foreign nationals working in America for international organizations, including the United Nations, to be married in order for their same-sex spouses to receive a derivative visa, called the G-4, increases the challenges faced by LGBTIQ+ couples in same-sex relationships.
  • whether it is because they wouldn't be able to secure tourist visas to such a country, or they wouldn't be able to meet the requirements this country may have for foreign nationals wishing to get married there, or they wouldn't have the money to travel to such a country.
  • A new rule from the State Department requires that all foreign nationals working in the United States for international organizations, like the UN, to be married in order for their same-sex spouses to receive a visa.

<

Circa l'autore

Dmitro Makarov

Condividere a...