Il 13 settembre 2021, presso il tribunale provinciale di Campbell River, British Columbia, Canada, l'onorevole giudice R. Lamperson ha ritenuto Nicklaus Templeman, proprietario e operatore di Campbell River Whale and Bear Excursions, colpevole di violazioni sia ai sensi della Species at Risk che del Federal Atti sulla pesca.
Il giudice Lamperson ha ordinato al sig. Templeman di pagare una multa di $ 5,000 per ogni violazione, per un totale di $ 10,000. Ha anche ordinato che questi fondi vengano utilizzati per la conservazione e la protezione dei mammiferi marini nelle acque al largo della British Columbia.
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- Lamperson found Nicklaus Templeman, the owner and operator of Campbell River Whale and Bear Excursions, guilty of violations under both the Species At Risk and Federal Fisheries Acts.
- Templeman to pay a fine of $5,000 for each violation, for a total of $10,000.
- He also directed that these monies be used for the conservation and protection of marine mammals in the waters off British Columbia.
