Nessun sollievo per il turismo in vista mentre le visite scivolano

Il turismo alle Hawaii ha continuato la sua spirale discendente in ottobre, con arrivi di visitatori in calo del 13.5% anno su anno a causa del peggioramento delle condizioni economiche globali, secondo le ultime statistiche pubblicate ieri dal Dipartimento per gli affari, lo sviluppo economico e il turismo.

Tutti i segmenti di mercato tranne il Canada hanno registrato cali nel mese, mentre le spese totali per i visitatori aerei sono diminuite del 12.9%, o $ 124.6 milioni, da un anno fa, a $ 844.7 milioni. Il conteggio dei visitatori aerei e delle navi da crociera è stato di 511,518.

"Il tipo di diminuzione degli arrivi che abbiamo visto negli ultimi due mesi, la gente si aspetta che continui", ha detto Murray Towill, presidente della Hawaii Hotel & Lodging Association. "Dal lato del settore, più a lungo continua, più diventa difficile."

Ancora più preoccupante è il fatto che nessuno ha una buona sensazione per quando il settore cambierà, ha detto.

"È ovviamente una delle sfide dettate e fortemente influenzata dai problemi economici che si stanno verificando in tutto il mondo", ha detto Towill. "È sempre più importante per le Hawaii mantenere una presenza sul mercato e promuovere la destinazione per cercare di attirare il maggior numero di persone che viaggiano".

La spesa media giornaliera è scesa a $ 189 a persona dai $ 191 dell'anno precedente, mentre i giorni totali di visitatori per i visitatori aerei e crocieristici sono diminuiti del 12.1%. La durata media del soggiorno è leggermente salita a 9.06 giorni dagli 8.91 giorni dell'ottobre 2007.

Gli arrivi negli Stati Uniti occidentali sono crollati del 19.8%, mentre il numero di visitatori dagli Stati Uniti orientali è crollato del 14.1%. Il calo nel mercato giapponese è stato meno grave, con il 5.6%, rispetto al calo a due cifre dei quattro mesi precedenti. Gli arrivi delle navi da crociera hanno subito un calo del 14.1% nel mese.

Tra le isole maggiori, Kauai ha subito il maggior successo con un incredibile calo del 25.9%, seguito da un calo del 20.5% a Maui e del 19.7% a Big Island. Oahu, che attrae la maggior parte dei turisti, è scesa del 13.3%.

I punti positivi del mese sono venuti dagli arrivi canadesi, che sono aumentati del 7.6% dopo essere rimbalzati dal calo del 6% del mese precedente, e da un aumento del 55% nei piccoli gruppi internazionali, principalmente dall'Asia, che si recano nelle isole per convegni o riunioni aziendali. Inoltre, i viaggi di nozze giapponesi sono aumentati del 4.8% rispetto all'anno precedente.

"Gli aumenti che abbiamo visto con quei gruppi provenienti dall'Asia e gli impegni che abbiamo ricevuto quando eravamo in Corea, Giappone e Taiwan dalle compagnie aeree sono un buon segno, soprattutto perché vediamo quei continui aumenti provenienti da quei mercati", ha detto Tourism State Liaison Marsha Wienert. Tuttavia, gli arrivi di novembre e il turismo nel primo trimestre del prossimo anno sono preoccupanti, poiché le prenotazioni sembrano essere in ritardo a due cifre rispetto allo scorso anno, ha affermato.

"Ho le dita incrociate", ha detto Wienert.