BULAWAYO, Zimbabwe - La maggior parte di noi conosce l'enigma filosofico: "Se un albero cade in una foresta e nessuno è in giro a sentirlo, emette un suono?" E se un turista in Africa viene a cacciare un elefante, ma non vede alcun elefante - significa che l'elefante non esiste?
Un turista polacco in Zimbabwe ha perso la causa contro un'agenzia di viaggi specializzata in un tribunale di Poznan, nella Polonia occidentale. Ha affermato che l'agenzia di viaggi non è riuscita a sdraiarsi sugli elefanti per fargli girare il safari.
Waldemar I. (nome nascosto ai sensi della legge polacca sulla privacy), ha assunto l'azienda tedesca Jaworski Jagreisen per organizzare un safari di caccia nello Zimbabwe. Quando è arrivato lì, tuttavia, le pianure di quella parte dello Zimbabwe erano zone libere da elefanti ed è tornato a casa a mani vuote.
Senza un paio di zanne come trofeo, ha deciso di citare in giudizio la compagnia di viaggi, sostenendo di non aver visto nessun elefante nella zona. Tuttavia, il giudice non è stato influenzato dalla situazione del querelante.
"Il fatto che gli elefanti non siano stati incontrati durante la caccia non testimonia che gli elefanti non fossero presenti", ha ipotizzato filosoficamente il giudice.
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- Without a pair of tusks as a trophy, he decided to sue the travel company, claiming that he had not seen any elephants in the area.
- A Polish tourist to Zimbabwe lost his case against a specialist travel agency in a court in Poznan, western Poland.
- Most of us know the philosophical riddle, “If a tree falls in a forest and no one is around to hear it, does it make a sound.
