Gli Stati Uniti e l'Iran erano sul sull'orlo della guerra questa settimana. Una guerra tra Iran e Stati Uniti ha il potenziale della Terza Guerra Mondiale. L'Iran aveva già minacciato di distruggere Dubai e Haifa se gli Stati Uniti dovessero attaccare.
Senza la precisione e la cooperazione svizzere, questo non sarebbe un buon fine settimana per il mondo. Sarebbe stata la fine per milioni di persone che lavorano nel settore dei viaggi e del turismo e per coloro che amano viaggiare.
Non solo il popolo americano deve più di un "grazie al governo svizzero" e all'ambasciatore svizzero Markus Leitner a Teheran.
Come potrebbe essere accreditato il Dipartimento federale degli affari esteri della Svizzera per prevenire un'eventuale terza guerra mondiale?
La risposta è l'agevolazione della comunicazione tra Iran e Stati Uniti
Dal 1980, quando l'ambasciata degli Stati Uniti a Teheran fu occupata dall'Iran, era rimasto un solo modo ufficiale ed efficace di comunicazione tra Washington e Teheran.
Un funzionario iraniano ha affermato che questo canale di ritorno fornito dalla Svizzera ha fornito un gradito ponte tra gli Stati Uniti e l'Iran quando tutti gli altri erano stati bruciati. "Nel deserto, anche una goccia d'acqua è importante."
Qualche minuto dopo che gli Stati Uniti avevano ucciso il Mag. Gen. Qassem Soleimani, il governo degli Stati Uniti aveva inviato un messaggio all'Iran: "Non intensificare".
Nei giorni successivi, la Casa Bianca ei leader iraniani si sono scambiati discretamente messaggi più misurati tra i due nemici e diversi dallo scambio di tweet e minacce ufficiali trasmesse pubblicamente.
Una settimana dopo, e dopo un attacco-dimostrazione di rappresaglia forse volutamente mancato da parte dell'Iran su due basi militari statunitensi ospitate dall'Iraq, gli Stati Uniti e l'Iran si erano ritirati dai discorsi di guerra.
Come è successo?
In assenza di relazioni diplomatiche o consolari degli Stati Uniti d'America con la Repubblica islamica dell'Iran, il governo svizzero che agisce tramite la sua ambasciata a Teheran funge da potenza protettrice degli Stati Uniti in Iran dal 21 maggio 1980.
La Sezione per gli interessi esteri dell'ambasciata svizzera fornisce servizi consolari ai cittadini statunitensi che vivono o viaggiano in Iran.
Il metodo di comunicazione di emergenza chiave è uno speciale apparecchio fax crittografato in una stanza sigillata dell'ambasciata svizzera a Teheran. L'apparecchiatura opera su una rete sicura del governo svizzero che collega la sua ambasciata di Teheran al ministero degli Esteri a Berna e inoltra lo stesso messaggio all'ambasciata svizzera a Washington. Solo il funzionario più anziano ha accesso alle chiavi magnetiche necessarie per utilizzare il fax.
L'ambasciatore svizzero Markus Leitner ha consegnato a mano il messaggio del presidente Trump al ministro degli Esteri iraniano Havad Zarif venerdì mattina presto, secondo un rapporto del Wall Street Journal citando funzionari sia statunitensi che svizzeri.
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- In assenza di relazioni diplomatiche o consolari degli Stati Uniti d'America con la Repubblica islamica dell'Iran, il governo svizzero che agisce tramite la sua ambasciata a Teheran funge da potenza protettrice degli Stati Uniti in Iran dal 21 maggio 1980.
- L'apparecchiatura funziona su una rete sicura del governo svizzero che collega l'ambasciata di Teheran al Ministero degli Esteri a Berna e inoltra lo stesso messaggio all'ambasciata svizzera a Washington.
- Il principale mezzo di comunicazione d'emergenza è uno speciale fax crittografato in una stanza sigillata dell'ambasciata svizzera a Teheran.
