L'Hawaii Disaster Recovery Center chiude a causa di un'altra minaccia di disastro da Hurricane Lane

Il centro di recupero in caso di disastro congiunto federale / stato / contea sulla Big Island delle Hawaii che sta assistendo i residenti con il recupero dall'eruzione del Kilauea sarà chiuso giovedì 23 agosto, a causa della minaccia rappresentata dall'uragano Lane.

I funzionari dell'Agenzia federale per la gestione delle emergenze hanno affermato che il Centro di recupero in caso di disastro presso la struttura del quartiere di Pahoa a Pahoa chiuderà a mezzogiorno, mercoledì, e rivaluteranno le condizioni venerdì mattina per determinare se è sicuro riaprire.

I residenti dell'isola o le aziende che hanno subito danni o perdite a causa dell'eruzione hanno tempo fino a mercoledì 12 settembre per registrarsi per l'assistenza alla FEMA o alla US Small Business Administration.

I sopravvissuti possono anche registrarsi online su DisasterAssistance.gov o per telefono al numero 800-621-3362 o (TTY) 800-462-7585. I richiedenti che utilizzano il servizio 711 o Video Relay possono chiamare il numero 800-621-3362. I numeri verdi sono aperti dalle 7:00 alle 10:00 sette giorni su sette.

L'assistenza in caso di calamità può includere sovvenzioni FEMA per alloggi temporanei, riparazioni e sostituzione della casa, nonché prestiti in caso di catastrofi a basso interesse dalla US Small Business Administration. Questi prestiti sono disponibili per imprese, organizzazioni non profit private, proprietari di case e affittuari per coprire le perdite non completamente compensate da assicurazioni o altri recuperi.

I residenti nelle aree che potrebbero essere potenzialmente colpite dall'uragano Lane dovrebbero seguire le indicazioni dei funzionari statali e locali. Se viene ordinato di evacuare, fallo o preparati a ripararti sul posto. I residenti sono incoraggiati a continuare a monitorare la radio locale, le stazioni TV o gli account ufficiali dei social media per informazioni aggiornate sulle emergenze.

Il 12 settembre è anche il termine ultimo per presentare una richiesta di prestito per danni fisici alla SBA. I candidati possono presentare domanda per lo SBA online. I candidati possono anche chiamare il centro di assistenza clienti di SBA al numero (800) 659-2955 o inviare un'e-mail [email protected] per ulteriori informazioni sull'assistenza in caso di disastro SBA. Le persone non udenti o ipoudenti possono chiamare il numero (800) 877-8339.