Il trasporto marittimo è uno dei modi più sicuri, puliti ed economici per spostare le merci. Mentre il Canada continua a riprendersi dalla pandemia di COVID-19, i canadesi si aspettano un sistema marino sicuro, efficiente ed efficace che mantenga forte la catena di approvvigionamento, mantenga pulite le coste e protegga gli ecosistemi locali. Ecco perché il Piano di protezione degli oceani, in collaborazione con i popoli indigeni e le comunità costiere, garantisce in modo proattivo che il sistema di sicurezza marittima leader a livello mondiale del Canada sia più forte che mai.
Oggi, il ministro dei Trasporti, l'onorevole Omar Alghabra, insieme a Mike Kelloway, segretario parlamentare del ministro della pesca, degli oceani e della guardia costiera canadese e membro del parlamento di Cape Breton—Canso, ha annunciato finanziamenti per oltre 384 milioni di dollari per rafforzare la sicurezza marittima come parte della fase successiva del Piano di protezione degli oceani del Canada.
Dal 2016, Oceans Protection Plan ha investito in soluzioni per rafforzare il nostro sistema di sicurezza marittima. Il finanziamento di oggi si basa su questi sforzi e si espande su nuove aree, come ad esempio:
- Migliorare la prevenzione, la preparazione e la risposta alle emergenze marine del Canada, anche per coprire più tipi di inquinamento marino oltre alle fuoriuscite di petrolio.
- Applicare nuove tecnologie e costruire nuove partnership con i popoli indigeni e le comunità locali per rendere più efficiente il trasporto marittimo e ridurre gli impatti negativi sugli ecosistemi marini.
- Investire in tecnologie che consentiranno l'aumento del traffico di merci e navi che si spostano attraverso le acque canadesi.
- Garantire il movimento e la navigazione sicuri di navi grandi e piccole per migliorare la sicurezza in acqua e limitare i rischi per le specie marine.
- Aumento della capacità del programma nazionale di sorveglianza aerea con un nuovo hangar e unità abitativa a Iqaluit per rafforzare la sorveglianza dell'inquinamento marino nella regione artica.
L'Ocean Protection Plan è una storia di successo canadese. Quando i popoli indigeni, l'industria, le comunità, il mondo accademico e il governo collaborano per proteggere l'ambiente, far crescere l'economia e sostenere buoni posti di lavoro in tutto il paese, ottengono risultati concreti. Un piano di protezione degli oceani rinnovato e ampliato manterrà gli oceani e le coste in salute, farà avanzare la riconciliazione e costruirà un futuro pulito per i figli e i nipoti.
Citazioni
“Un solido sistema di sicurezza marittima è quello che si adatta al nostro ambiente, economia e società in evoluzione. Mentre continuiamo la nostra ripresa economica dalla pandemia di COVID-19 e grazie all'importante lavoro del Piano di protezione degli oceani, sono fiducioso che i canadesi trarranno vantaggio da un sistema di sicurezza marittima di livello mondiale che darà loro accesso ai beni e ai servizi di cui hanno bisogno quotidiano, che protegge i nostri ecosistemi e li collega al resto del mondo”.
L'onorevole Omar Alghabra
Ministro dei trasporti
“Con la costa più lunga del mondo, i corsi d'acqua del Canada sono una parte essenziale della vita quotidiana. I canadesi devono essere sicuri che le rotte di navigazione critiche rimarranno aperte e sicure e che potranno dipendere da un solido sistema di sicurezza marittima. Grazie al rinnovo del Piano di protezione degli oceani, le popolazioni indigene, le comunità costiere e i marinai possono essere certi che l'aiuto in acqua sarà disponibile in caso di necessità".
L'onorevole Joyce Murray
Ministro della pesca, degli oceani e della guardia costiera canadese
“Il Canada ha un forte sistema di sicurezza marittima. In collaborazione con partner e comunità indigene, lo stiamo rendendo ancora più forte. Il trasporto marittimo sicuro ed efficiente significa un'economia vivace per oggi e un ecosistema marino sano per le future generazioni di comunità rurali e costiere".
Mike Kelway
Segretario parlamentare del ministro della pesca, degli oceani e della guardia costiera canadese
“Il nostro governo si impegna a proteggere la salute e la sicurezza dei canadesi e l'ambiente. Questa prossima fase del Piano di protezione degli oceani ci consentirà di ampliare la preparazione alle emergenze e rafforzare le partnership con le comunità indigene e costiere per aiutare a proteggere le nostre coste e corsi d'acqua. La nostra capacità di prevenire, pianificare e rispondere a un incidente marino è fondamentale per i nostri ecosistemi marini e per mantenere uno stile di vita sostenibile per le generazioni future”.
L'onorevole Jean-Yves Duclos
Ministro della salute
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- As we continue our economic recovery from the COVID-19 pandemic and thanks to the important work of the Oceans Protection Plan, I am confident that Canadians will benefit from a world-class marine safety system that gives them access to the goods and services they need daily, that protects our ecosystems, and connects them to the rest of the world.
- Oggi, il ministro dei Trasporti, l'onorevole Omar Alghabra, insieme a Mike Kelloway, segretario parlamentare del ministro della pesca, degli oceani e della guardia costiera canadese e membro del parlamento di Cape Breton—Canso, ha annunciato finanziamenti per oltre 384 milioni di dollari per rafforzare la sicurezza marittima come parte della fase successiva del Piano di protezione degli oceani del Canada.
- Our ability to prevent, plan for, and respond to a marine incident is critical for our marine ecosystems and to maintain a sustainable way of life for future generations.
