Il tribunale distrettuale di Osaka ha respinto oggi una causa di diverse coppie dello stesso sesso, stabilendo che il divieto di matrimonio tra persone dello stesso sesso in Giappone non era incostituzionale.
La corte ha confermato il divieto del paese sui matrimoni gay, respingendo le argomentazioni dei querelanti e negando la loro richiesta di 1 milione di yen ($ 7,405) di danni per coppia.
Nella sua sentenza finale, il tribunale distrettuale di Osaka ha affermato: "Dal punto di vista della dignità individuale, si può affermare che è necessario realizzare i vantaggi del riconoscimento pubblico delle coppie dello stesso sesso attraverso il riconoscimento ufficiale".
L'attuale legge del paese che riconosce le unioni solo tra un uomo e una donna "non è considerata una violazione... della costituzione", ha aggiunto la corte, osservando che "il dibattito pubblico su quale tipo di sistema sia appropriato per questo non è stato completamente portato avanti".
La costituzione del Giappone afferma che "il matrimonio deve avvenire solo con il reciproco consenso di entrambi i sessi".
La causa respinta faceva parte di uno sforzo coordinato di più coppie dello stesso sesso nei tribunali distrettuali di tutto il Giappone nel 2020. Il caso di Osaka è il secondo ad arrivare a un'udienza.
I querelanti hanno denunciato la decisione del tribunale, temendo che la sentenza avrebbe ulteriormente complicato la vita delle coppie dello stesso sesso nel Paese.
Sebbene la posizione del Giappone sull'omosessualità sia molto più liberale rispetto alla maggior parte dei suoi vicini asiatici, sotto questo aspetto è ancora molto indietro rispetto all'Occidente.
Le coppie gay non possono sposarsi legalmente in Giappone, sebbene diversi comuni e prefetture emettano certificati di "unione omosessuale" piuttosto simbolici.
I certificati non offrono alcun riconoscimento legale ma forniscono alcuni vantaggi, come garantire i diritti di visita in ospedale e aiutare con l'affitto di proprietà.
COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:
- “From the perspective of individual dignity, it can be said that it is necessary to realize the benefits of same-sex couples being publicly recognized through official recognition.
- The plaintiffs decried the court's decision, fearing that the ruling would further complicate the lives of same-sex couples in the country.
- La causa archiviata faceva parte di uno sforzo coordinato di più coppie dello stesso sesso nei tribunali distrettuali di tutto il Giappone nel 2020.
