US Travel Association Il presidente e amministratore delegato Roger Dow ha rilasciato la seguente dichiarazione sul rilascio di oggi del "sistema a semaforo" del Regno Unito per i viaggi internazionali:

“La decisione del Regno Unito di mettere gli Stati Uniti sul loro status ambrato per la riapertura non è supportata dalla scienza. Mettere gli Stati Uniti sullo stato dell'ambra ignora i dati scientifici sull'aumento dei tassi di vaccinazione, sui tassi di infezione inferiori e sul fatto che gli Stati Uniti hanno le giuste strategie per mitigare il rischio.

“Gli Stati Uniti devono dimostrare la loro leadership e venire al tavolo con il Regno Unito e aumentare il dialogo per consentire la riapertura dei viaggi con uno dei nostri più importanti partner internazionali.

"L'economia degli Stati Uniti perderà 262 miliardi di dollari e 1.1 milioni di posti di lavoro se i suoi confini restano chiusi, e mettere in atto una tabella di marcia e scadenze per creare rapidamente un corridoio di viaggio USA-Regno Unito sarebbe a basso rischio per entrambi i paesi e ad alto rendimento economico".

Quando entreranno in vigore le nuove regole?

Dalle ore 12.01 del 17 maggio. Fino ad allora le persone devono portare con sé un modulo di dichiarazione contenente una delle poche scuse ragionevoli, compreso il lavoro essenziale, l'istruzione, per fornire assistenza o partecipare a un funerale o partecipare a sport d'élite.

Cosa significano per i viaggiatori le liste verde, ambra e rossa?

L'elenco dei colori su cui si trova ogni paese determinerà se e dove i passeggeri in arrivo da loro devono mettere in quarantena.

Le persone provenienti da paesi della lista verde hanno bisogno di un test COVID negativo prima della partenza e non dovranno isolarsi affatto al loro ritorno. Dovranno fare il test PCR il secondo giorno dopo il loro arrivo. I test PCR sono specificati perché sono più accurati dei test a flusso laterale.

Coloro che entrano in Inghilterra dai paesi ambrati avranno bisogno di un test COVID negativo prima della partenza, dovranno isolarsi a casa per 10 giorni e ottenere un test PCR nei giorni due e otto. Possono ancora utilizzare il sistema dal test al rilascio il quinto giorno, un risultato del test negativo che significa che possono terminare immediatamente la quarantena.

I viaggiatori che arrivano dai paesi della lista rossa avranno bisogno di un test COVID negativo prima della partenza, saranno sottoposti a quarantena gestita in un hotel per 10 giorni che non possono essere interrotti e riceveranno un test PCR nei giorni due e otto.

Il governo del Regno Unito ha detto che le persone non dovrebbero viaggiare nei paesi ambra e rosso per il tempo libero.

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

I viaggiatori che arrivano dai paesi della lista rossa avranno bisogno di un test COVID negativo prima della partenza, saranno sottoposti a quarantena gestita in un hotel per 10 giorni che non possono essere interrotti e riceveranno un test PCR nei giorni due e otto.
Those entering England from amber countries will need a negative pre-departure COVID test, have to isolate at home for 10 days and get a PCR test on days two and eight.
Until then people have to carry a declaration form bearing one of a small number of reasonable excuses, including essential work, education, to provide care or attend a funeral or participate in elite sport.