Restate uniti per il giovedì grasso a Colonia e Duesseldorf

20200220 Weiberfastnacht 013
20200220 Weiberfastnacht 013

Restate uniti è il messaggio di oggi nel gelido Duesseldorf e Colonia, due città tedesche sul fiume Reno. Il prossimo Carnevale sta arrivando! Ufficialmente programmato per iniziare oggi con il giovedì grasso (Altweiberfastnacht), il Carnevale 2021 è stato ufficialmente gettato in acqua.

"Cerchiamo di restare uniti" è il messaggio degli organizzatori. Il Comitato per la celebrazione del carnevale di Colonia, fondato nel 1823. 

Nessuna sfilata, nessun evento. Niente turisti, niente balli nei centri storici, niente ondeggiamenti, niente feste: ascolta solo WDR Radio a casa. Il carnevale, noto anche come la quinta stagione annuale, non si terrà nel 2021, se non in forma virtuale.

Il carnevale è il periodo più divertente dell'anno, ma oggi è un giorno triste, triste per chi vive a Duesseldorf e Colonia: "Karneval è nel nostro DNA"

Tradizionalmente, la "quinta stagione" (stagione del carnevale) è dichiarata aperta alle 11 e alle 11 dell'11 dell'11 novembre. Lo spirito del Carnevale viene quindi temporaneamente sospeso durante il periodo dell'Avvento e del Natale e riprende sul serio dopo il 6 gennaio, l'Epifania, nel nuovo anno.

A Colonia, il giovedì prima dell'inizio della Quaresima, il giovedì prima dell'inizio della Quaresima viene ufficialmente dichiarato aperto il momento della festa per le strade nella piazza del centro "Alter Markt". Il carnevale di strada, un festival di strada di una settimana, chiamato anche "i giorni folli", si svolge tra il giovedì grasso (Shrovetide femminile) e il mercoledì delle ceneri (Mercoledì delle Ceneri).

Il momento clou del carnevale è il lunedì delle rose (Lunedì grasso), due giorni prima del mercoledì delle ceneri. Per tutti questi giorni, la gente di Colonia esce mascherata. Il tipico saluto durante il festival è Kolle Alaaf!, una frase di Kölsch. A Duesseldorf la frase è Helau. Entrambe le città sono in forte competizione per la birra e il carnevale. A Colonia tutti bevono “Koelsch”, a Duesseldorf “Alaaf. La birra è ancora disponibile, ma deve essere portata a casa.

Ascolta ciò che resta del Carnevale di Colonia e Duesseldorf alla stazione radio di Colonia WDR 4

Ricordi il 2020?

https://youtu.be/YuEF6yYeIaQ

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

  • Il Carnevale è il periodo più divertente dell'anno, ma oggi è un giorno molto triste per chi vive a Duesseldorf e Colonia.
  • Lo spirito del Carnevale viene poi temporaneamente sospeso durante il periodo dell'Avvento e del Natale, per riprendere a pieno ritmo dopo il 6 gennaio, Epifania, del nuovo anno.
  • A Colonia, nella piazza del centro “Alter Markt”, viene ufficialmente dichiarato aperto il tempo della festa per le strade.

Circa l'autore

Avatar di Juergen T. Steinmetz

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha lavorato ininterrottamente nel settore dei viaggi e del turismo sin da quando era un adolescente in Germania (1977).
Lui ha fondato eTurboNews nel 1999 come prima newsletter online per l'industria mondiale del turismo di viaggio.

Condividere a...