Il vertice d'affari Myanmar-India indica la cooperazione turistica

nel mio
nel mio

Ci sono crescenti legami tra India e Myanmar nel turismo.

Il Console Generale in visita dell'India, il Sig. Nandan Singh Bhaisora, ha sottolineato i crescenti legami, i legami commerciali e d'affari tra i due vicini durante il vertice e la fiera commerciale Myanmar-India tenutasi presso il municipio di Sagaing, Myanmar l'11 gennaio.

Il Consolato Generale dell'India, Mandalay, in collaborazione con la Camera di Commercio e Industria del Distretto di Sagaing, l'Associazione Indo Myanmar, Imphal e Manipur Industries Development Council, Manipur terrà un "Summit e fiera commerciale Myanmar-India" dall'11 al 12 gennaio.

All'evento ha partecipato una delegazione di 30 membri di importanti imprenditori del Manipur, che si occupano di vari settori. Questi delegati aziendali provengono da vari settori quali agricoltura, frutta e verdura, trasformazione alimentare, telaio a mano, artigianato, prodotti siderurgici, servizi finanziari, sanità, istruzione e turismo.

Nel suo discorso all'evento, il Console Generale dell'India ha lodato i crescenti legami tra India e Myanmar.

Quella che segue è una trascrizione modificata del discorso del Console Generale dell'India, il Sig. Nandan Singh Bhaisora.

Un caloroso benvenuto a tutti voi, a nome del Consolato indiano, Mandalay, a questo vertice e fiera commerciale Myanmar-India, organizzato congiuntamente dal Consolato indiano, Camera di commercio e industria del distretto di Sagaing, Associazione indo-birmana , Imphal, Manipur e Divisione degli Stati e della diplomazia economica del Ministero degli affari esteri del governo indiano.

Ci sono vari altri sponsor e partner da entrambe le parti. Oggi da Manipur, India, arriva una grande delegazione commerciale che si occupa di vari settori: prodotti agricoli, frutta e verdura, trasformazione alimentare, telaio a mano, artigianato, prodotti siderurgici, articoli per il trekking, servizi finanziari, sanità, turismo ecc.

La regione nord-orientale dell'India ha così tanta diversità di prodotti; Manipur ha industria del bambù, telai a mano, piante aromatiche e medicinali, colture orticole, artigianato, produzione di seta grezza, grandi quantità di risorse naturali, potenziale per l'industria della produzione di energia idroelettrica, luoghi turistici, buoni ospedali; gli affari con il Myanmar in alcuni di questi prodotti sono già in corso, ma non alla portata che dovrebbero accadere. Solo il 13 giugno e di nuovo il 19 dicembre 2018 abbiamo organizzato un evento di networking aziendale simile nella MRCCI Hall di Mandalay con il supporto della Camera di commercio e industria di Manipur e dell'MRCCI. Inoltre ho avuto un incontro nell'ottobre 2018 con la zona industriale di Sagaing e la SDCCI e ho scoperto che ci sono molte aree in cui i leader aziendali della regione di Sagaing possono interagire con quelli del Manipur e ho chiesto loro di portare una delegazione d'affari a Imphal durante il Festival Sangai. Sono felice di vedere che la delegazione è andata e c'è stato un evento d'affari in cui gli onorevoli ministri in capo della regione di Sagaing e Manipur erano gli ospiti principali; certamente i leader aziendali di entrambe le parti hanno stabilito alcuni contatti preziosi durante quell'incontro.

Lo scopo dell'incontro di lavoro di oggi è quello di continuare i collegamenti tra gli imprenditori di entrambi i paesi in questa eccellente piattaforma comune; questo aumenterà sicuramente la consapevolezza, aiuterà a creare reti più strette e promuoverà le relazioni economiche e commerciali tra i nostri due paesi. Esiste un enorme potenziale e possibilità di joint venture e commercio e investimenti transfrontalieri in questi settori e in altri settori come: industrie agroalimentari, petrolio e gas, energia, trasporti, immobiliare, comunicazioni, IT, produzione di bestiame, prodotti della pesca , turismo medico, tecnologia tessile, edilizia, produzione, infrastrutture, industria automobilistica, cemento, diesel, gemme e gioielli, ecc.

A causa della vicinanza geografica, delle relazioni storiche e culturali secolari, delle tradizioni ed esperienze comuni, fattore ASEAN, si sono verificati frequenti scambi interpersonali tra il Myanmar e l'India nord-orientale. La visita del nostro Primo Ministro Shri Narendra Modi lo scorso anno ha portato le nostre relazioni bilaterali a livelli molto più alti. Solo a gennaio, nel nostro Giorno della Repubblica dell'anno scorso, il Consigliere di Stato era a Nuova Delhi per il Vertice commemorativo dell'ASEAN-India; La signora Aung San Suu Kyi ha detto che le relazioni Myanmar-India e le relazioni dell'ASEAN con l'India sono state legate a tradizioni strettamente correlate da tempo immemorabile, essendo una sorta di relazioni tra regioni con somiglianze culturali. Per l'India, il Myanmar è la porta orientale che collegherà l'India con la regione dell'ASEAN; Allo stesso tempo, per l'ASEAN, il Myanmar è la porta occidentale che collegherà la regione dell'ASEAN con l'India. In altre parole, il Myanmar è il ponte di terra tra India e ASEAN.

Ancora una volta, solo pochi mesi fa in aprile, il nostro ministro degli Affari esteri ha firmato sette MOU durante la sua visita al TNP e uno dei più importanti MOU è stato l'Accordo sull'attraversamento delle frontiere terrestri, una pietra miliare nelle nostre relazioni bilaterali, oltre il confine terrestre internazionale tra i due i paesi sono stati aperti l'8 agosto dello scorso anno, consentendo alle persone di entrambi i paesi di attraversare il confine con passaporti e visti; questo ha dato un grande impulso alle nostre relazioni per quanto riguarda il commercio, il turismo, gli scambi culturali e il contatto tra persone. C'è molta attività in corso su entrambi i lati del confine. Certamente il Manipur e la regione di Sagaing hanno il potenziale per svilupparsi in un corridoio economico tra i nostri due paesi poiché entrambi sono collegati tra loro attraverso il confine terrestre comune tra due paesi.

La visita appena conclusa con successo dell'Onorevole Presidente dell'India ha rafforzato la tradizione di interazione di alto livello tra i nostri leader che includeva non solo bilaterali ma anche le aree del commercio, degli investimenti, della cultura, dei contatti interpersonali. Durante questa visita il governo del Myanmar ha annunciato la struttura per il visto all'arrivo per gli indiani, sicuramente questo aumenterà il commercio turistico poiché il nostro premier aveva già annunciato l'anno scorso una struttura per il visto gratuito per i cittadini del Myanmar. Inoltre, vorrei informare qui che stiamo portando avanti la questione con il nostro Ministero a Delhi per la struttura online del visto elettronico per i viaggi dei cittadini del Myanmar attraverso il confine terrestre: Tamu-Moreh e il valico di confine.

Entrambe le parti hanno anche discusso dei vari progetti di connettività che prevediamo di completare tempestivamente; questo certamente non solo faciliterà l'aumento del commercio ma anche lo sviluppo socio-economico, in particolare nella regione di Sagaing. È in discussione anche un servizio di autobus coordinato tra Mandalay e Imphal (transito al confine di Tamu e Moreh) per il movimento regolare delle persone su entrambi i lati. Anche questo autobus attraverserà la regione di Sagaing. Anche la connettività aerea deve essere esaminata: Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok è l'opzione in cui ci sono possibilità di avere un carico di passeggeri ragionevolmente sostenibile. Anche l'accordo sui veicoli a motore è in fase di elaborazione.

Eccellenze, oggi l'India è una delle maggiori economie mondiali in più rapida crescita. Negli ultimi quattro anni il nostro governo ha intrapreso una serie di iniziative e introdotto una serie di riforme per migliorare l'ambiente imprenditoriale in India. Questi passaggi hanno aperto nuove opportunità per il commercio e gli investimenti in India. La serie di queste riforme economiche ha recuperato $ 60 miliardi di investimenti diretti esteri nel 2016-17. Le aziende del Myanmar possono anche trarre vantaggio da queste opportunità di commercio e investimenti in India, in particolare nell'India nord-orientale. Nel rapporto sulla facilità di fare affari della Banca mondiale, 2018, c'è un salto significativo nella classifica dell'India da 130 a 100 e quest'anno 77; che è il risultato della spinta alla riforma a tutto tondo e multisettoriale del Team India. Fare affari in India non è mai stato così facile.

D'altra parte, l'apertura dell'economia del Myanmar al mercato globale sta rafforzando le relazioni commerciali. C'è stata una crescita significativa dei nostri legami economici e commerciali. Il commercio bilaterale tra India e Myanmar è stato nella misura di 1605.00 milioni di dollari durante il 2017-18, il commercio di frontiera ha superato i 90 milioni di dollari. L'India è attualmente il decimo investitore più grande con un investimento di oltre 10 milioni di dollari da parte di 740.64 società indiane, principalmente nel settore del petrolio e del gas. Il commercio durante l'ottobre 25 ha raggiunto $ 2018 milioni, con un aumento del 153% rispetto allo scorso ottobre. Secondo il MOC qui, esportazione in India - $ 60 e importazione dall'India $ 273 durante aprile-ottobre 753.

Il Myanmar, in particolare, la regione di Sagaing ha una posizione strategica, abbondanti risorse naturali, un gran numero di risorse umane - popolazione giovane e molti luoghi turistici. Si trova nella posizione ideale per sviluppare legami di mercato con l'India, in particolare le sue regioni nord-orientali. Manipur e Sagaing Region sono gli stati di collegamento tra due paesi.

Nello scenario attuale, vorrei sottolineare che ciò che abbiamo realizzato è solo una parte del potenziale scambio tra i due paesi. Tuttavia, vi è un immenso spazio per maggiori scambi, investimenti e cooperazione economica tra le due economie. L'ambiente imprenditoriale in Myanmar sta cambiando, il governo ha politiche più liberali; il governo sta creando un clima imprenditoriale favorevole agli investimenti, che è un'importante iniziativa positiva. La legge sugli investimenti del Myanmar recentemente emanata include importanti cambiamenti al numero di settori promossi, incentivi fiscali per investire nelle aree sottosviluppate, garanzie di protezione per le iniziative imprenditoriali, maggiore chiarezza e trasparenza delle politiche economiche e un ambiente di investimento più protetto.

Il Companies Act, emanato nell'agosto 2018, consente alle società straniere di investire fino al 35% nelle società locali, richiedere la registrazione online: più di 41,000 società si sono nuovamente registrate, inclusa la nuova registrazione. La creazione di un nuovo Ministero-Ministero degli Investimenti e delle Relazioni Economiche Estere giocherà probabilmente un ruolo fondamentale nella creazione di opportunità di affari e nell'aumentare l'attrattiva del Myanmar come destinazione di investimento. Le banche straniere sono state autorizzate a prestare denaro alle imprese locali in dollari USA e valuta locale. Tutto ciò sta generando ulteriore entusiasmo e il governo del Myanmar sta pianificando di fare investimenti a lungo termine e di dare un enorme impulso alla sanità, all'istruzione, ai trasporti e alla costruzione di strade, alla modifica e alla modernizzazione di ferrovie, elettricità, turismo, ospitalità e infrastrutture e introdurre misure per aumentare il sviluppo delle piccole e medie imprese per generare più occupazione e quindi portare alla prosperità dei suoi cittadini. Le Commissioni statali per gli investimenti hanno l'autorità di approvare l'investimento fino a 5 milioni di dollari senza fare riferimento al MIC. Gli investimenti esteri dovrebbero essere in grado di sostenere le PMI, fabbricare prodotti a livello locale, operare nelle aree sottosviluppate e creare anche opportunità di lavoro. Il GOM ha iniziato a concentrarsi sul sostegno e la promozione del commercio e l'obiettivo è triplicare le esportazioni entro il 2020-21. Il Ministero del Commercio ha anche rimosso i requisiti di licenza per vari articoli di esportazione e importazione per promuovere più scambi. Un'altra grande riforma dell'economia è il commercio estero e le joint venture possono ora svolgere nel settore al dettaglio e all'ingrosso, questo attirerà investimenti stranieri. Questo è il momento giusto: gli uomini d'affari indiani hanno buone opportunità per creare joint venture e promuovere gli affari tra i due paesi.

Vorrei esortare i principali industriali di entrambi i paesi qui presenti a cercare qualche discussione seria, impegnarsi in modo proficuo per il reciproco vantaggio e identificare i settori in cui possono cooperare o fare investimenti o affari, più tardi oggi e domani. I miei più sinceri ringraziamenti a Lei, Eccellenza, Primo Ministro della Regione di Sagaing per aver ringraziato l'occasione.

Colgo l'occasione anche per ringraziare la SDCCI per il loro sincero supporto nell'organizzazione di questo evento.

Circa l'autore

Avatar di Juergen T. Steinmetz

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha lavorato ininterrottamente nel settore dei viaggi e del turismo sin da quando era un adolescente in Germania (1977).
Lui ha fondato eTurboNews nel 1999 come prima newsletter online per l'industria mondiale del turismo di viaggio.

Condividere a...