World Tourism Network sollecita Kuleana per il 2021

JTSTEINMETz
Chairman World Tourism Network: Jürgen Steinmetz

La responsabilità crea opportunità

Il turismo sta attraversando una nuova difficile realtà che necessita di una nuova risposta

Per quelli di noi del settore, non abbiamo bisogno di soluzioni a breve termine, non abbiamo ancora bisogno di frontiere aperte e non possiamo promuovere i viaggi internazionali in questo momento, ma potremmo essere in grado di concentrarci sulle opportunità di viaggio regionali o nazionali. Politicamente ed anche economicamente questa è una pillola difficile da ingoiare.

100 anni fa, l'influenza spagnola fu sconfitta. Oggi, il World Tourism Network'S (WTNLa festa di Capodanno virtuale ha visto la partecipazione di guide turistiche di 8 paesi che condividevano speranze, sogni e miracoli salutando la ricostruzione dell'industria dei viaggi e del turismo nel 2021.

Juergen Steinmetz ha vissuto alle Hawaii negli ultimi 32 anni. È il fondatore di World Tourism Network e ha detto: “È importante per tutti noi in questo settore dei viaggi e del turismo lavorare insieme. Significa che dobbiamo includere tutti i settori e accettare nuove voci per essere ascoltate, così possiamo essere pronti per il giorno in cui il turismo può essere riaperto ".

Alle Hawaii c'è la parola "kuleana". Tradotto in modo approssimativo, significa "responsabilità". Abbastanza spesso nei tempi di oggi, si sente come una risposta a qualcuno che sottolinea che: "Ehi, non è una tua responsabilità?" a cui colui che viene indicato direbbe: "Non è il mio kuleana!" È molto simile alla vecchia barzelletta su avventori e camerieri in un ristorante. Quando un cliente chiede qualcosa a un server, spesso la risposta sarà: "Mi dispiace, questa non è la mia stazione".

Ma kuleana non è mai stato concepito come una risposta difensiva. Kuleana è un valore e una pratica unicamente hawaiani che si riferisce alla relazione reciproca tra la persona responsabile e la cosa di cui sono responsabili.

Kuleana ha spiegato

Ad esempio, gli hawaiani hanno una kuleana nella loro terra. Sono responsabili di prendersene cura e rispettarlo. In cambio, la terra ha la kuleana per nutrire, proteggere e vestire le persone che se ne prendono cura. È questo rapporto reciproco - questa responsabilità rispettosa - che mantiene l'equilibrio nella società e nell'ambiente naturale.

Quindi, mentre salutiamo un anno che è stato irto di sfide oltre la nostra più selvaggia immaginazione del 2019, non vediamo l'ora che arrivi il 2021 con rinnovata speranza e aspettiamo che i nostri leader ci guidino in un mondo più positivo. Ma è questo l'approccio giusto? Dobbiamo solo aspettare pigramente che succeda qualcosa, che qualcuno ci guidi? Non è tutta nostra responsabilità?

Non abbiamo imparato che il significato di "uno" - una voce, un voto, un albero piantato, un parco aperto, un viaggio fatto in aereo - può essere l'impulso e lo slancio che l '"universo" sta aspettando per iniziare a cambiare l'energia negativa in positiva? Se è vero che ogni cosa nel mondo in cui viviamo è semplicemente energia in forme diverse - dal nostro corpo e anima, all'aria che respiriamo, al laptop da cui lavoriamo - e come l'energia attrae come l'energia, come in positivo attrae positivo, allora non spetta a ciascuno di noi da solo fare qualcosa, qualcosa una cosa, ogni giorno per mettere energia positiva nel mondo in cui viviamo per cambiare la marea delle crisi passate?

Non dovremmo aspettare che i leader tirino fuori la prima palla della partita. Dovremmo già lavorare da soli per rendere il mondo più sano - indossa la tua maschera, mantieni le distanze, più al sicuro - sii gli occhi della tua comunità e aiuta quando necessario, e più felici - paghi in anticipo acquistando un pasto per la persona dietro di te al drive through.

Non è difficile da fare, e dovrebbe davvero essere ciò che ci guida ogni giorno, indipendentemente dal fatto che ci sia una crisi o un disastro o meno. La scala del contributo e della responsabilità non deve essere globale per avere un impatto. Può iniziare con ognuno di noi ed essere come le increspature di un ciottolo caduto in uno stagno. Sii il cambiamento che vuoi vedere. Rendilo il tuo kuleana.

Steinmetz ha proseguito dicendo: “Oggi, il Il presidente dell'African Tourism Board Alain St. Ange, che è anche membro del consiglio di amministrazione di WTN, scrive nel suo messaggio di Capodanno che il turismo ha bisogno di leader turistici esperti per guidare questo settore vitale ora più che mai.

Sfortunatamente, anche alcuni dei leader esperti sono all'oscuro e non sono preparati per ciò che l'industria dei viaggi e del turismo sta attualmente affrontando.

Il turismo ha bisogno di un nuovo modo di pensare, e questo nuovo pensiero deve essere ascoltato e implementato non solo all'interno del settore ma nella struttura economica generale.

Non abbiamo più il lusso di tollerare quei leader che sono più preoccupati di come appaiono personalmente al pubblico. Non abbiamo bisogno di leader che si sforzino di vincere premi, tenere discorsi e lodare la propria confraternita di leader, ma non sanno veramente cosa stanno dicendo o come potrebbero tenere i discorsi che semplicemente leggono.

Abbiamo bisogno di una leadership libera da pressioni politiche e pronta ad attuare politiche per contrastare ciò che questo virus sta cercando di fare, vale a dire distruggere l'umanità. Questa è semplicemente una priorità rispetto a un guadagno a breve termine per il turismo. Creerà una migliore possibilità di permetterci di ricostruire questo settore in modo sostenibile.

Questo è il motivo per cui abbiamo avviato il ricostruzione.viaggio discussione nel marzo di quest'anno a Berlino, in Germania, il giorno in cui l'ITB Berlin è stato cancellato e il turismo è crollato.

Questo è il motivo per cui abbiamo celebrato il lancio di Rete del turismo mondialek questo mese. WTN sta cercando di dare voce a coloro che hanno bisogno di essere ascoltati. Una destinazione alla volta, un'attività alla volta e ogni membro di questo settore alla volta.

WTTC afferma: “Sebbene proteggere la salute pubblica sia fondamentale, i divieti di viaggio generalizzati non possono essere la risposta. Non hanno funzionato in passato e non funzioneranno ora. "

Steinmetz dice: “Siamo d'accordo WTTC che i divieti generali di viaggio non possono essere la risposta. Tuttavia, non è ancora giunto il momento di esaminare quali divieti di viaggio dovrebbero essere eliminati o modificati".

Kuleana porta opportunità

“E' per questo che siamo a WTN metti il ​​nostro Sigillo per turismo più sicuro programma in attesa fino a quando il virus non può essere tenuto sotto controllo.

“Ecco perché WTN sta riconoscendo gli eroi conosciuti e talvolta sconosciuti nel nostro settore nel WTN eroi.viaggi .

“È importante che tutti noi in questo settore dei viaggi e del turismo lavoriamo insieme. Significa che dobbiamo accettare nuove voci per essere ascoltati. "

A livello globale, il contributo diretto dei viaggi e del turismo al PIL è stato di circa 2.9 trilioni di dollari USA nel 2019. Se si considerano i paesi che hanno contribuito direttamente di più al PIL globale, l'industria dei viaggi e del turismo degli Stati Uniti ha contribuito per la somma maggiore con 580.7 miliardi di dollari USA. Nel frattempo, in una classifica dei paesi con la più alta quota di PIL da viaggi e turismo, la città e la regione amministrativa speciale di Macao hanno generato la quota più alta di PIL attraverso viaggi diretti e turismo di qualsiasi economia mondiale.

Oltre a Macao, i paesi e territori dipendenti dal turismo includono Maldive (32.5%), Aruba (32%), Seychelles (26.4%), Isole Vergini britanniche (25.8%), Isole Vergini americane (23.3%), Antille olandesi (23.1%) , Bahamas (19.5%), St.Kitts e Nevis (19.1%), Grenada (19%), Capo Verde (18.6%), Vanuatu (18.3%), Anguilla e St. Lucia (16%) e Belize (15.5 %).

Negli Stati Uniti, il 21% dell'economia nello Stato delle Hawaii dipende dai suoi oltre 10 milioni di visitatori ogni anno.

Schermata 2020 12 30 alle 16 04 45

Tutti noi vogliamo lasciarci il 2020 alle spalle, ma impariamo dagli errori che abbiamo fatto quest'anno nella nostra risposta al virus.

Cerchiamo di capire perché ora stiamo vivendo una seconda e terza ondata, e perché viaggiare è un rischio non solo per il visitatore. Capiamo perché questo non ha nulla a che fare con la sicurezza di una compagnia aerea o di un hotel in questo momento. Cogliere il momento giusto per riaprire il turismo assicurerà un effetto duraturo e positivo nella ricostruzione delle nostre economie. Possiamo farlo in modo efficace solo in modo coordinato.

Lascia che il 2021 sia molto più sorprendente del 2020. Rimaniamo creativi, positivi e rispettiamo la nostra grande famiglia globale di professionisti del viaggio. Facciamo in modo che il 2021 sia l'anno in cui i viaggi e il turismo rinasceranno.

Buon Anno Nuovo da World Tourism Network!
Il nostro augurio per il nuovo anno è che tu diventi parte del nostro movimento globale. Giuntura WTN at www.wtn.viaggio/registrazione

COSA TOGLIERE DA QUESTO ARTICOLO:

  • So, as we say goodbye to a year that was fraught with challenges beyond our wildest 2019 imaginations, we all look forward to 2021 with renewed hope and await our leaders to guide us into a more positive world.
  • For those of us in the sector, we do not need short-term fixes, we don’t need open borders yet, and we cannot promote international travel at this time, but we may be able to concentrate on regional or domestic travel opportunities.
  • Kuleana is a uniquely Hawaiian value and practice that refers to the reciprocal relationship between the person who is responsible and the thing that they are responsible for.

Circa l'autore

Avatar di Juergen T. Steinmetz

Juergen T. Steinmetz

Juergen Thomas Steinmetz ha lavorato ininterrottamente nel settore dei viaggi e del turismo sin da quando era un adolescente in Germania (1977).
Lui ha fondato eTurboNews nel 1999 come prima newsletter online per l'industria mondiale del turismo di viaggio.

Condividere a...